是「中國政府」在迫害法輪功嗎？
為甚麼呢，政府不是一個抽象的概念，它是由很多政府官員和政府工作人員組成的；江澤民的個人意志能代表大多數政府官員和工作人員的意願嗎？政府官員和工作人員能為江澤民的個人行為負責嗎？顯然，鎮壓法輪功是江澤民的個人意志；政府中很多人從一開始就是不同意鎮壓法輪功的，他們本人也在這場鎮壓運動中受到了脅迫、污染，同時在嚴峻環境下他們之中仍有一些人在盡力保護法輪功學員。至於說「中國」，中國人民也包括幾千萬法輪功學員、他們的親人朋友，還有支持幫助我們的人們、明白了真相的人們。所以說，把江澤民等同於「中國政府」或者「中國」，這個概念是不正確的。如果我們講得不嚴謹，會使受謊言矇蔽的人產生新的誤解，以為我們在反對甚麼政府或者反對中國，從而耽誤了他們了解真相。（當然，個別情況下，用詞有所省略也不會造成誤會的，可考慮另當別論。）
那麼之所以會有迫害一個於國於民有百利而無一害的功法的情況的發生，是在不但人民的意願不能正常地表達，而且政府官員的意見也不能正常表達的情況下發生的。江澤民完全是利用自己手中所掌握的軍權、玩弄政治把戲，置國家、人民的利益於不顧，為個人的私利，在有數的幾個幫兇的支持下發動了對法輪大法和修煉人的迫害。一個正常的政府是允許公民說話、反映問題、表達意見的，每個政府官員也都各司其職，在自己的位置上真正履行自己的職責，盡對國家對公眾應盡的義務，如果真是這樣，迫害法輪功這樣的事，是絕不會在政府中被通過並付諸實施的。（註﹕99年7月鎮壓法輪功的決定打的是民政部的招牌，這是不合法律程序的。）
江澤民處心積慮使用各種見不得人的手段，強姦民意，壓制不同的意見，以造成人人都支持他的假相，造成他個人的意志就是政府的意願的假相。這些情況我們不應該混淆，否則會無意中給他增加了市場和能量。
如果我們說「中國政府迫害法輪功」，給人的感覺就是一個反映政府整體的意志的行為，這正是江澤民處心積慮要達到的效果。而這根本不是事實，我們更不應該順著它的意願走。它其實是在用流氓的手段利用政府、欺騙人民，對國家對人民幹壞事，從事情的本質上看不是這樣的嗎？它實際上是孤立的，把自己標榜成政府的化身，實際上是把國家民族引向深淵的千古罪人，是一個慣於欺騙、作秀和搞流氓政治的邪惡獨夫。我們是修煉人，看事情要看事情的本質、真相，並告訴人們真相。這就是一個真相，其中包涵著真正的道理，有的不明真相的人不明白，看不出這其中的道理，我們應該明白，應該給它揭露出來，如果我們沒有注意到、意識到這一點，我們發正念時不僅不能消滅在這其中隱藏的邪惡，當我們說「中國政府迫害……」時，還用我們的能量加強了它。
所以我認為有些同修需要注意這個問題，這是個真相的問題，而不是一個怎麼都可以的文字表達問題。在寫文章、講真相涉及相關的問題時，應該把這個關係擺清楚，不能把這個關係省略掉。現在的中國政府被江氏流氓集團所控制，處於極端畸形的狀態，不具備一個政府的真正內涵和意義。因此並不能說是中國或者中國政府迫害法輪功，而要講清，是江澤民/江澤民政治流氓集團/江羅犯罪集團，在利用政府、國家機器，欺騙人民，迫害法輪功，從而把國家和民族引向毀滅。
個人見解，不妥之處請指正。
（英文版：https://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/6/20688.html）
English Version: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2002/4/6/20688.html
