被關押兩年 山東王翠英、趙愛真再次被非法庭審

【明慧網二零二一年三月二十一日】（明慧網通訊員山東報導）二零二一年三月十二日下午，山東菏澤市鄄城縣法院通過視頻形式，再次非法庭審已被非法關押兩年的法輪功學員王翠英、趙愛真。王翠英、趙愛真再一次依法為自己做了無罪辯護，表示修煉法輪功合法，擁有法輪功書籍和宣傳品合法，做好人無罪，希望法官槍口抬高一釐米，判她們無罪。

二零二零年一月十五日在鄄城縣法院的第一次開庭上，辯護律師依法做無罪辯護，有力地震懾了當地的公檢法及政法部門，案卷以證據不足退回至檢察院。後來請無罪辯護的律師時受到來自各方的壓力和迫害。

原本定於二零二一年二月五日再次開庭，但臨開庭之前一天，鄄城縣法院范虹通知家屬視頻設備損壞，暫停開庭，開庭時間待定。

這次鄄城縣法院檢察院妄圖趁家屬不知情的情況下，非法開庭審判。中國新年前後，法輪功學員家屬曾多次打電話問開庭時間，均沒得到答覆，直到本次開庭前兩天，家屬再次打電話詢問，才被告知三月十二日開庭。在家屬的質問下，范虹說他們沒有義務通知（開庭時間）。

公訴人在法庭上出示了從趙愛真、王翠英家中搜到的所謂「物證」，包括法輪功書籍、真相冊、真相幣等1000多件。公訴人指出趙愛真製作的這些法輪功宣傳品都是王翠英背後指使，並有趙愛真供詞為證。對此，趙愛真辯護道：公訴人所言並不屬實，她本人有老花眼，審訊室光線昏暗，公安機關根本沒讓她看清楚筆錄就逼迫她簽字，誘騙她簽了字就沒事了。並且，二零一一年三月一日，《新聞出版總署令第五十號》文件，廢止了一九九九年的兩條有關法輪功書籍的禁令，說明在中國印刷、擁有法輪功相關書籍資料是合法的，數量再多都不屬於「罪證」。

王翠英說與趙愛真並不相識，而公安機關利用非法手段製造假證據，企圖栽贓陷害，是不是執法犯法？

此次非法開庭進行了近兩個小時，審判長范虹沒有當庭宣判。法庭給王翠英、趙愛真指派的援助律師形同虛設。

王翠英一九六三年生，原中共菏澤市委黨校幹部，二零一八年退休。一九九八年，因一身疾病求醫無果走進法輪大法，清正廉潔，二零零八至二零零九年度，被評為「全省系統先進工作者」，二零一零至二零一一年度評為「全市系統先進工作者」，並全票通過副處級幹部提拔。二零一九年三月七日傍晚在路邊發送真相冊子時，被跟蹤監控的牡丹區公安局警察綁架、抄家搶劫。

趙愛真，生於一九五五年，原菏澤市糖果廠退休職工，原來一身疾病，二零一二年開始修煉法輪功，獲得了身心的健康。

王翠英、趙愛真兩人現在仍被非法關押在菏澤市看守所。距離二零一九年三月七日被綁架、非法關押，已經過了兩年時間，給當事人及其家人造成了沉重的傷害。

參與法輪功案件的公檢法人員，相信你們也已經了解了迫害法輪功修煉者是強加之罪，沒有任何事實和法律依據。法輪功的案件不僅是冤假錯案，並且在整個辦案過程中充斥了各種執法犯法、造假的行為。

最新修改的《公務員法》第六十規定：公務員執行明顯違法的決定或者命令的，應當依法承擔相應的責任；「公務員責任終身制」堵死了所有參與迫害者的後路。如同三反、五反、文革、六四一樣，如果有一天法輪功平反昭雪，所有參與的人必被清算，判決書上你的一個簽字，就成為將來追責的罪證，到時「上面」的人會為你們承擔嗎？真心希望你們能在這件事上做出正確選擇，及時的懸崖勒馬，在自己的職責範圍之內將功補過，為自己和子孫留有一個好的未來。