圖1:法輪功學員反迫害二十一週年,十二位瑞士各級議員致信支持。 |
瑞士國民院議員費裏(Yvonne Feri):在中國發生的和我們每個人都有關
圖2:瑞士社會民主黨國民院議員伊馮娜﹒費裏(Yvonne Feri) |
瑞士國家議會──國民院議員伊馮娜﹒費裏(Yvonne Feri)在信中表示,一直以來她都很重視保護少數民族及暴力受害者。費裏議員在信中說:
「從九九年七月二十日開始的對法輪功的迫害不幸持續至今。在中國法輪功學員的人權被嚴重侵犯:比如被非法拘捕,被無度的酷刑折磨及洗腦,被失蹤。中共甚至為了摘取他們的器官去販賣而有目的的殺害了他們。」
(我們)無法接受,在今天還有國家不斷實施這樣的暴行。在中國發生的一切和我們每個人有關。從武漢肺炎(新冠病毒)瘟疫從武漢開始爆發至今,就可以了解這一點。雖然看上去這些和我們很遠,但是卻能在短時間內打亂我們的日常生活。也因此我今天想在此發聲。
不能讓那些修煉佛家打坐功法的,平和,非暴力的人們(法輪功學員)被如此血腥的迫害。(因為迫害)他們失去了工作、親朋好友,健康甚至他們的生命。人權是普世的。
因此我致力於讓所有人都尊重並保護人權。在此我感謝那些組織這個紀念活動的人們(法輪功學員),因為他們為維護在中國的人權而付出。我希望這樣的活動也能讓路人駐足,思考,並促使他們也為此貢獻一份力量。」
瑞士國民院議員瑪蒂娜﹒蒙茲(Martina Munz)感謝法輪功學員堅持和平反迫害
圖3:瑞士社會民主黨國民院議員瑪蒂娜﹒蒙茲(Martina Munz) |
瑞士國會議員瑪蒂娜﹒蒙茲(Martina Munz)在信的一開始就指出中共是迫害法輪功的罪魁禍首:「在二十一年前法輪功學員遭到血腥的迫害,中共應該為此承擔責任。」
隨後她說:「為了維護人權,信仰自由,良心自由,擁有自由的媒體和法治社會我們不能懈怠。」
她並說:「請允許我再關於中共說幾句:自從他們(中共)從一九四九年開始奪得政權,以獨裁方式管理中國後,中共不顧及人權,言論自由,信仰自由及良心自由。他們獨裁專政,讓社會群體互相攻擊,並不遺餘力滅絕人類。他們審查媒體,系統的侵犯人權,時時刻刻監視民眾。人們在無數的勞改營中被當成奴隸般的勞教。
「在中共七十多年的獨裁統治中大約有七千萬人被迫害致死,平均每天有兩千七百多人被殺害。中共還從事器官交易,並為了器官而屠殺,(受害者中)也有法輪功學員。
「在此紀念法輪功學員反迫害二十一週年之際,我希望能夠鼓勵法輪功學員及支持者──請繼續用和平非暴力的方式為所有在中國及世界的人們維護他們的人權和尊嚴;當人們在迫害和鎮壓下繼續為一個有人性,平和及自由的中國而努力,這讓我感受到希望。」她最後說:「我感謝所有共同堅持下去的人。在當前,當香港的自由運動被法律條例打壓時,更顯出我們的共同努力是如此的重要,能讓世界無法忽視。請繼續團結下去,我感謝您!」
蘇黎世州議員巴根斯托斯(Tobias Baggenstos):敬佩法輪功學員的勇氣
圖4:蘇黎世州議員托比亞斯﹒巴根斯托斯(Tobias Baggenstos) |
來自瑞士人民黨的蘇黎世州議員托比亞斯﹒巴根斯托斯(Tobias Baggenstos)在信中說:「我敬佩你們的勇氣,能夠反對這樣施加迫害的政權,以及發聲讓人們來關注那些可怕而且應該被譴責的行徑。」
他在信中也談道:「對法輪功學員及其他少數民族及信仰團體的迫害表明中共是如此的肆無忌憚。那些被關押的人們及他們的家屬被剝奪了人權和個性,甚至成為國家財產,不僅僅在勞教所被剝削,連他們的器官都被摘取並販賣。這樣的交易實在噁心,因為無論是被冠上捐贈者之名的(受迫害者)還是得到器官的人都成了這個無恥政權的犧牲品。」
他說:「我和我的政黨,瑞士人民黨,公開譴責這不正當政權的陰謀詭計。」
最後他提到知曉是最大的力量:「最強大的力量是知情權。人們應該知道發生了甚麼,以及正在發生的。我會在我可能的範圍內將我知道的訊息告訴更多的人。力量更大的是,我們把自己了解的也告訴些不想聽的人,就會形成連鎖反應。這樣就可以將中共政權的無恥勾當公布於世。」
蘇黎世州議員漢斯(Urs Hans):我們必須採取行動制止迫害
蘇黎世州議員烏爾斯﹒漢斯(Urs Hans)一直都還記得二十多年前在電視上看到的法輪功學員平和煉功的場景,但是不知道中共二十一年來的血腥迫害。他查詢了更多關於法輪功的訊息,寫信支持法輪功學員迫害,並參加了法輪功學員七月二十日在蘇黎世的活動。
圖5:在二零二零年七月二十日法輪功學員的反迫害集會上,蘇黎世州議員漢斯表示:我們應該採取行動制止中共迫害法輪功 |
漢斯議員說:「我們必須採取行動,公開譴責中共獨裁者這種不人道的行為,並以史為鑑,所以我們今天來到這裏。我們不能為了經濟利益而沉默。中共在世界各地的勢力極大擴張很大程度上是因為我們的大集團都將其重要的生產資源投放到中國,因而越來越依賴中國(中共)。為了短期的經濟利益我們犧牲了倫理道德價值及獨立行動力。」
漢斯表示:「要幫助因為信仰在中國被迫害,沒有言論自由的法輪功學員,僅僅紀念那些被中共的恐怖主義殺戮,虐待的死傷者是不夠的,我們必須採取行動(制止中共迫害法輪功)!我們應該在瑞士及歐洲有力且堅定地為自由的言論,經濟,學術討論及全球的人權而努力,否則我們很快也會落入類似(中共)的獨裁。」
聖加倫州議員:中共政權踐踏人權應該受到各種形式的批判
圖6:聖加倫州議員伯恩哈德﹒豪瑟(Bernhard Hauser)教授 |
來自瑞士社會民主黨的聖加倫州議員伯恩哈德﹒豪瑟(Bernhard Hauser)教授認為:「中共政權侵犯人權(的罪行)應該受到各種形式的譴責。中共藐視人權的統治者應該在瑞士更多地被公開批評。」
他說:「另外應該在法律條例上加強規定,瑞士不應該和那些獨裁國家做生意。除非可以證明,這樣的貿易會讓那些被迫害的人受益,而不是讓統治者獲利。所有目前和中(共)國做的交易都應該被嚴格的調查並且公開訂在恥辱柱上。」
最後他希望法輪功學員的活動能贏得更多人關注,並在媒體上有所反響。
圖7:聖加倫州議員吉多﹒埃特林(Guido Etterlin) |
來自瑞士社會民主黨、同為聖加倫州議員的吉多﹒埃特林(Guido Etterlin)也認為:「我們應該只與那些不侵犯人權的國家合作。」
聖加倫州議員:應該讓更多人知道中共迫害法輪功
圖8:聖加倫州議員羅勒﹒奧伯霍爾澤(Basil Oberholzer) |
來自綠黨的聖加倫州議員羅勒﹒奧伯霍爾澤(Basil Oberholzer)在他的信中說:「信仰和宗教自由是普世價值。人們希望遵循自己最原始的願望,尋找生命的價值和意義,卻被迫害,這就是侵犯人權,應該抗議這樣的不公。」
他認為:「法輪功學員沒有提出過分的要求,他們只是希望能有自己的信仰和生活哲學。但因此而受到中共的迫害。法輪功給我們作出了示範,為了人權人們必須承擔甚麼樣的痛苦。讓我們大聲的為他們說話……因為侵犯人權會從根本上威脅到人的存在。」
圖9:聖加倫州議員伊娃﹒凱勒(Eva Keller)表示:法輪功學員承受的迫害是無法用言語表達的。 |
來自瑞士社會民主黨的、同為聖加倫州議員的伊娃﹒凱勒(Eva Keller)也認為應該將中共對法輪功的迫害讓更多人知道。她在信中寫道:「對侵犯人權的(罪行)應該被揭露,遭到公開譴責。」
凱勒說:「法輪功雖然不是唯一被迫害的,但是我們決不能忘了他們,因為很少能在媒體醒目的地方看到他們的消息。我感謝你們為了人權和法制,特別是為了法輪功而努力。只有當侵犯人權(的罪行)被公布於眾時,才有可能得到轉機。最糟糕的是忘記了被迫害者。感謝你們(的付出)讓此得以倖免。」
聖加倫市議員尼德豪瑟(Nadine Niederhauser):感謝法輪功學員
圖10:聖加倫市議員納丁﹒尼德豪瑟(Nadine Niederhauser) |
聖來自綠色自由黨的加倫市議員納丁﹒尼德豪瑟(Nadine Niederhauser)在她的信中感謝法輪功學員的堅持:「感謝你們(法輪功學員),讓人們知道有如此可怕的罪行(中共迫害法輪功),而不是受每天瑣事的影響而被忽略,被遺忘。我們抗議這樣的罪行,並記得在一九四八年人權宣言中所言。」
尼德豪瑟議員最後說:「讓我們記得人權宣言的內容,結束這可怕的(中共迫害法輪功的)現狀。
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2020/8/4/186191.html