2000年8月,由平壩縣公安局平水廠公安處一居委會在平水山莊舉辦所謂的學習班(洗腦班),對當時曾參加集體煉功的法輪大法學員非法關押、強制洗腦。韓銘堅持每天早上煉功,後被人發現,警察找她談話,問她還煉不煉?她堅定地回答:「煉!」就這樣,韓銘和同修暨元芳(於2002年在邪惡的迫害中離世)被非法拘留,關押在拘留所。在此期間,韓銘的乳房出現嚴重化膿,非常危險,拘留怕承擔責任,同意韓銘保外就醫。韓銘回家後,堅持學法煉功,不久就不治而癒了。
2001年2月初的一個上午,縣公安局、居委會、廠公安處聯合行動,突然闖入部份法輪大法學員家中非法抄家,韓銘家裏的大法資料也被抄走。韓銘第二次被非法拘留。15天後,韓銘回到家中。但僅僅幾天之後的2月28日,韓銘被非法勞教兩年,開除了工作,被關押在貴州省女子勞教所(中八勞教所)。
在勞教所裏,韓銘遭受了殘酷的精神和肉體摧殘。惡警顧新英軟硬兼施逼迫韓銘轉化,並讓吸毒犯人代寫所謂的「三書」逼韓銘簽字,韓銘接過後撕得粉碎,此舉讓顧新英惱羞成怒,連打了韓銘數個耳光,並指使八個惡警和勞教人員把她按在床上,強行注射了四針不明藥物針劑。
從那以後,韓銘出現了失憶、全身肌肉萎縮等症狀,並逐漸發展到雙腿不能站立,生活不能自理。從此,勞教所拒絕她的家人會見,非法剝奪了探視權。
韓銘受迫害嚴重的消息慢慢傳開來,家人不能得見,心急如焚,請韓銘原在廠公安處去看看她的情況,結果同樣被拒絕探視,廠公安到省公安廳開了證明,勞教所依然不讓見。
2002年6月,韓銘的朋友突然接到貴州省女子勞教所一位陳姓人員的電話,大意是韓銘病重,讓接回去。但當她的朋友第二天趕到勞教所時,當時值班的沈姓女警卻推說不知道,該朋友只得返回。2002年8月,韓銘原在廠公安處、居委會通知韓銘的朋友去接她,並說由廠衛生科、公安處、居委會研究,由於韓銘處於肺結核傳染期,不准將其接回家中居住,要直接送往醫院。該朋友提出能否將韓銘接到家屬區外面一空著的小院居住,當時他們滿口答應,但不一會兒就變了卦。
2002年9月3日,韓銘被送到了平壩縣人民醫院,其間勞教所的一名警察一直跟隨著。當時韓銘被迫害得極度虛弱,雙腿連站立都困難。三天後,她的媽媽將她接回了家中。
回到家中後,韓銘站立都困難,幾乎每天煉功時都會摔倒幾次,她堅持學法煉功。但由於被迫害得極度虛弱,她的呼吸越來越困難、神志開始恍惚,在身體的極度衰竭中,於2003年3月20日,含冤離世。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2008/11/14/102275.html