維多利亞法輪大法協會致信澳大利亞移民部長 懇請關注澳洲老夫婦面臨遣返一案

【明慧網2003年3月16日】

尊敬的盧多克先生，

關於：遣返王均陶、王麗鑾夫婦一案，移民檔案號：CLF 2001/40662
當事人身份證號：31527125190 (王均陶先生)，31736125190 (王麗鑾女士) 。

我們是維多利亞的法輪大法學員，懇求閣下對王均陶、王麗鑾夫婦面臨的因境給予及時的關注。昨日他們在悉尼幾近被遣返中國。因為他們修煉法輪大法（又稱法輪功），他們將會因此而遭到[江氏集團的]迫害。這場迫害針對所有修煉法輪功的人，事實上連兒童也成為這場迫害的受害者，甚至有人被酷刑致死。這已有很多案例了。

請拋開先前所有的決定重新考慮他們的案例。在中國發生的對法輪功學員的迫害不是偶然的，也不是由少數被誤導的官員發起的，這是由江XX發起的有系統的官方政策。

一項法律訴訟已經被遞交至美國聯邦法院，要求對向修煉法輪功的民眾犯下反人類罪的江XX繩之以法。有關法律行動也在聯合國反對酷刑委員會及聯合國人權委員會內進行。

考慮到以上事實，我們希望閣下准予王姓夫婦政治庇護。我們獲知，閣下確已收到大量的證據，證明在中國堅持信仰的法輪功學員所遭受的艱難處境。

這場悲劇已經導致許多學員失去了生命，然而由於中國政府把揭露學員被迫害致死的行為視為洩露國家機密的這一事實，位於美國的法輪大法信息中心僅僅能將610例死亡案件記錄在案，而來自中國政府內部的消息來源證實，在2001年年末就已經有超過1,600人死亡，100,000多人被投入勞改營。

我們敦請閣下本人及所有的國會議員伸出援手，保護那些無辜民眾的生命。[江氏集團]對法輪功學員的迫害是中國歷史上的一個污點，請不要讓我們的國家與像江XX之流的支持不道德的、殘酷的獨裁國家恐怖分子同流合污。

感謝閣下的關注。
誠摯地，
維多利亞法輪大法協會發言人