明慧新聞簡報(2003年1月11日)

【明慧網2003年1月12日】

要點文章

迫害真相

大家談

真相與人心

正念正行

弟子切磋

大陸綜合

海外綜合

資料彙編

---

要點文章

海外控告江澤民案追蹤：在獨裁者江澤民2002年10月訪問美國期間，受迫害的法輪功學員及親屬以滅絕種類罪（Genocide）將他告上美國聯邦地區法庭。受理本案的美國伊利諾伊州北區聯邦法院請控方律師於紐約時間2003年1月13日（星期一）上午10點至12點就本案下一步程序到法庭出庭。據悉，屆時將定出起訴江XX案的下一次聆訊時間。希望大法弟子及時相互通報有關消息，從即日起多發正念，清理自身的空間場及針對本案的各種邪惡干擾。

快訊：法輪功學員將在全球範圍舉行新聞發布會　要求江羅集團停止屠殺(更新)
明慧1月11日快訊，自2002年11月以來，有43名法輪功學員在中國大陸勞教所、拘留所、監獄、戒毒所、派出所被迫害致死，法輪功學員將於1月12日星期日至1月14日星期二連續三天，在全球各地中國使領館前和平請願，舉行新聞發布會、集體煉功、燭光守夜等活動，揭露江氏政治流氓集團對法輪功的野蠻迫害，要求立即停止屠殺。

明慧網鄭重推出面向社會大眾的「慧園」網站(https://huiyuan.minghui.org/big5)。「慧園」分欄目從各個角度著重介紹大法弟子得法受益的故事、修煉提高的過程，法輪大法在世界各地的發展情況，揭露江澤民一夥殘酷迫害法輪功的事實真相，收集提供人們對傳統道德文化、修煉文化，對宇宙、生命、人生等課題認知情況的信息資料。慧園文章主要從明慧網選取，版本將更適合於大眾閱讀。明慧網則同時面對大法弟子、世人和迫害大法與大法弟子的舊勢力。

---

迫害真相

遼寧省大石橋市的大法弟子楊國謙2002年四月初到車站給女兒送錢。未料被事先已埋伏好的警察抓捕，至此一直被非法關押在大石橋市看守所。2002年12月25日，不法之徒竟秘密開庭審判，當天未判出任何結果。2003年1月4日，判處楊國謙十年徒刑。

中國國際廣播電台大法弟子管霖2001年因單位要給她辦洗腦班而被迫流離失所。2002年11月中旬得知管霖去天安門請願證實大法而被抓，不久就被迫害致死。管霖修煉前身患癌症，因修煉而康復，此事曾在中國國際廣播電台的影響很大。

河北省石家莊鐵路機務段火車司機大法弟子丁立紅2002年11月初在山西省榆次縣被山西公安綁架並秘密關押，後被迫害致死，一個多月後丁立紅的父母被通知到山西認領屍體，隨後就地在山西強制火化。邪惡之徒對丁的父母恐嚇、欺騙兼施，並施加巨大壓力，使痛失愛子的兩位老人雪上加霜。

重慶市銅梁縣法輪功女學員龍崗因堅持修煉法輪功，遭非法勞教兩年，被關押在重慶茅家山女子勞教所，龍崗以絕食抗議迫害，被迫害性灌食，使其肺部穿孔，出現生命危險。出獄後，很快又被綁架至看守所進行折磨。終於2002年11月6日在家中去世。

廣東省交通廳六旬退休老幹部、法輪功學員楊雪琴於2002年8月遭單位綁架，被拘禁在三水洗腦班，受到非人折磨，於九、十月間被迫害致死。

甘肅省金昌市特級中學女教師侯有芳於2001年8月中旬被送往蘭州平安台勞教所非法勞教，2002年11月29日在平安台勞教所被迫害致死。死時體內大量出血，肋骨、盆腔嚴重骨折，內臟嚴重損傷。

馬三家勞教所有六間禁閉室在綜合樓。被關禁閉的大法弟子有的長達三十天、甚至更長時間，大法弟子被用手銬銬住手腿，銬在鐵板凳上，室內十分寒冷，一天只准上兩次廁所。大法弟子王學力被關「禁閉」十天，被折磨得全身浮腫、走路艱難，至今未康復。許多法輪功學員被迫害得精神不正常，有的甚至成了植物人。

我是加拿大法輪功學員張天嘯，江氏集團對法輪功三年半的迫害，使我的家庭中兩個親人被迫害致死。妹夫鄒松濤被勞教所警察酷刑迫害致死，妹妹張雲鶴2001年5月由於發真相材料，被公安抓走，至今下落不明，母親由於無法承受失去愛婿，又與女兒分別的雙重打擊，於2001年8月也黯然離開了人世。雲鶴的女兒融融才三歲，已經經歷了幾次生離死別。我請求善良的人們幫助救救我的妹妹張雲鶴，為融融找回母愛。

石家莊師範專科學校畢業生盧冉（蘆荻）因修煉法輪大法，被無理拒絕分配工作，屢遭關押、罰款、打罵等迫害。2000年7月1日被送入石家莊勞教所非法勞教三年。解教後被迫流離失所。2001年12月21日被綁架，關在石家莊市第一看守所。2002年11月蘆冉再度被勞教三年，據悉她當時身體嚴重不適，是從醫院被抬進石家莊市勞教所的。

四川德陽監獄採用各種毒辣手段毒打、折磨與凌辱大法弟子，他們隨意將大法弟子關禁閉、嚴管、集訓、電棍電、用戒尺、竹棍等暴打、長時間幹重體力活，各種形式的體罰，不讓大法弟子吃飯、喝水、休息，而進行高強度訓練。並且辦洗腦班對大法弟子進行惡毒的強制洗腦。

河北邯鄲叢台區有老倆口(妻子64歲，丈夫70歲)堅決不放棄修煉，曾四次被抓，兩次被抄家。2002年11月3日夜，聯紡東派出所惡警又一次闖入他們家翻得亂七八糟，並把僅有的400元生活費也搶走，後又將他們綁架到邯鄲市610辦的洗腦班，受盡刁難折磨，到現在已兩個多月了。

重慶市潼南縣公安局一科科長張良劫持大法弟子並詐騙錢財，他威脅大法弟子的親人交1千元至2萬元保釋金才放人，要不就送去勞教。他歷來用詐騙的手段騙大法弟子的家人拿錢來取人，說過一段時間只要大法弟子不去上訪錢就退還，後來不但錢未退還還把大法弟子送去勞教。

---

大家談

中共中新社報導重慶市奉節縣法輪功學員，現年七十二歲的于笑儒接受台灣法輪功學員「指令」，從事「破壞活動」被捕。台灣法輪大法學會理事長張清溪表示，七十二歲高齡的老人受到指控，令人感到極為不忍，這種污衊的伎倆實在讓全世界有識之士均覺得卑劣可笑。台灣法輪功任何煉功點都提供許多洪法資料，歡迎各界索取。將煉功者之間的交流和煉功活動，指控為「勾結」或「破壞」，實為國家恐怖主義惡意不實的抹黑行為。

大陸獨裁者的喉舌媒體日前發表一則新聞，標題為「重慶警方宣布破獲法輪功地下組織案」，其實，喉舌媒體的用字遣詞，旨在歪曲事實，但是經過改寫還原，我們仍可知道實際情況之梗概。筆者現在用另一種觀點，重新表達這則新聞，請讀者看清楚：中國媒體是如何誤導民眾，污衊法輪功；也從這則改寫的新聞中，知道法輪大法的真相。

---

真相與人心

幾名大法弟子歸到新單位，單位書記了解到原單位對他們的許多不公正待遇後，親自去找上級領導解決問題。一名大法弟子取送大法資料時被警察截住，被迫流離失所，書記知道後，多方努力化解此事，使這位大法弟子回家正常上班。2002年底610辦洗腦班，書記堅決抵制，不讓本單位的大法弟子去學習班。這位書記還認真閱讀大法弟子送給他的真相資料，有時還把大法弟子叫到辦公室討論。

明白真相的人們：

◇在私營鞋店裏兩位打工妹聽我講完真相後，一位說：「我一看你就知道你是在大學裏教書的。現在電視經常把警察說的很好，其實有些就很壞。」一位女士進來，估計是鞋店老闆，我對她說：「我是煉法輪功的，看我像不像電視裏說的那樣？」她有點吃驚地說：「不會呀。歡迎你以後常帶朋友來買鞋子呀。」

◇一位同事說：「我的一位親戚也是煉法輪功的，被抓過幾次，現在流離失所，也不知道去哪了。」過了些天，他對我說：「我與十幾位朋友聚會時，跟他們講了天安門自焚真相，他們對煉法輪功的都很同情，對現在的世道很反感。」這位同事後來讓我把《轉法輪》電子書發到他的郵箱裏。

◇我向一位修表的老人講真相後，他四下望了望，悄悄讓我教給他動作，反覆比劃著抱輪的動作，還問有沒有書。

◇一位女孩，我離開此打工單位時正好在巴士站碰到她，我說：「你可能還不知道吧，其實我是煉法輪功的。「她毫不驚訝，說：「我認為信仰自由，不應該干涉人家的信仰。」然後熱情與我告別。

◇不修煉的妻子發來電子郵件，上面寫著：「我這些天被人跟蹤，你不要往家裏打電話，也不要往你老家打電話。多保重。」

◇外地一大學教師朋友朋友打電話說：「繫裏有些領導整天說批法輪功，我當時說：光說批法輪功批法輪功，法輪功到底咋回事你們清不清楚？書都沒讀過咋批？這一說把他們都說愣了。你要照顧好自己。」這位朋友早就從我這裏讀了《轉法輪》。

◇一位的士司機聽我講完真相後說：「我看過台灣的一個電視片，分析天安門自焚分析的確實有道理，天安門自焚是騙人的。」

◇在一輛飛駛的摩托的上，一位同修在呼呼的風聲中對著司機喊：「你經常看電視吧，電視上說煉法輪功自焚殺人那都是假的。」「我知道那都是假的，我也是煉法輪功的。」原來遇上了同修。

我和功友被抓進洗腦班，610主任對我們沒有辦法。一次洗腦班裏的一個後勤人員在我旁邊，610主任讓他說說我，誰知他張口就說：「煉法輪功的都是好人，我知道，我們那裏特多，煉功身體好，『真善忍』、打不還手、罵不還口現在社會允許邪惡上升，上到頂大家就該倒霉了。」搞得610主任很沒脾氣，想讓他走，他還不停地說。後來我問他不怕嗎？「他管不著我，我不是這兒的人。」

新年前，吉林通化某村一個常年有病的人因承受不住病痛的折磨，上吊自殺了。當地派出所讓家人撒謊說是練法輪功的，「我幫你找電視台的記者來照幾個鏡頭就能給你不少錢。」家人說：你家是不是淨指著死人掙錢咋地！惡警看到人家不給他好臉看，灰溜溜地走了。

1995年7月我被確診患了「血癌」，年底好朋友介紹我煉法輪功，半年後，我便開始正常工作，直到2000年底退休。1998年和2001年，我和老伴還先後登上了華山之頂和泰山之巔。周圍的人們都說我身上出現了奇蹟！老伴騎自行車，一次被摩托車撞了，一次被一輛出租車撞了，但都沒有事。女兒一直支持我們修煉，工作之餘還和我們一起學法念書。

古人云，兼聽則明。您對這封信的理智思考，一定會使您受益良多。為甚麼法輪功在世界上60多個國家洪傳，但在中國遭打壓？到底是誰在侵犯人權，踐踏法律？是誰在擾亂社會，濫殺無辜？中國今天的現實和文革是多麼的相似。江XX迫害法輪功採用了最卑鄙的手段--欺騙。國家媒體對法輪功的謊言宣傳，旨在激起不明真相的群眾對法輪功的仇視，為鎮壓尋找藉口。然而，正義終將戰勝邪惡，泯滅人性，殘害善良的邪惡之徒終將被推上歷史的審判台。

---

正念正行

九年來修煉和正法的歷程(二)

正念破迷幻（二）：講真相的故事。一次發資料，進入一個小區後，我對著一排緊鎖的電子門想：這裏的有緣人都應該得到真相，我來救你們來了。一會兒，一個門被人打開了，我走了進去；出來又走向另一個單元，一拉門把手，門就無聲地開了，一點阻力也沒有；我接著往前走，到最後一個單元門出來三個人，可他們一鬆手，「喀嚓」一聲，門死死地鎖上，我沒多想，只知道我要慈悲救度，這幾個人回來後應該拿到真相資料，走上去那麼一拽，奇蹟又出現了，門又輕飄飄地開了。只要我們心念純正，正念就能不受阻礙地發揮作用。

正念闖出盤錦市教養院的正法歷程（一）。2001年6月29日遼河油田公安局和物探公安科派人去我家非法抄家，發現我計算機裏有法輪功的內容，，把我綁架到了拘留所。我絕食絕水，他們開始給我灌食，從鼻子往胃裏插管，反覆插也插不進去，整個過程，我體驗了死亡。

---

弟子切磋

讀「我的個人資料點就這樣運轉開來了」。我也曾在很長一段時間，將明慧網上比較適合給常人看的的文章，發給我周圍的同事看。前段時間突然悟到這樣做的範圍太小，就計劃自己做真相盤發放。第一次出去發放時心裏有怕心，於是就開始學法。我悟到，其實修煉人神的一面是同化宇宙大法的，講真相救度眾生是宇宙中最偉大的事，決不會害怕的。真正害怕的就是自己宇宙體系中那些敗壞了的舊的邪惡生命，因為眾生知道真相之時就是他們解體滅亡之時。法理上明白了，心裏一下就亮堂了，馬上打坐發正念鏟除「怕心、猜疑和想像」，一身輕地走出家門發完了手頭的真相資料。我體會：其實邪惡的生命和舊勢力甚麼也不是，只是由於修煉人自身存在需要修煉的因素，才被這些變異生命鑽了空子。只要我們多學法，在法理上真正明白後，邪惡就再也沒有存在的理由，那麼它們就自滅！

正視私心。當這磨難在修煉中會出現的時候，關鍵是要發現這個私心，認清它，揪出它，修掉它，在它逐漸弱小的時候，你會感到慈悲祥和的力量、對正念尚在的人洪大的寬容和對大法堅如磐石的心以及由此而帶來的心的平靜。如果你沒有慈悲心常在的感覺，那一定還有隱藏的私心沒被發現。

也談放下生死。對於修煉的人來說，放下生死就是神，放不下生死就是人。我個人理解，放下生死就是要知道當人不是目的，返本歸真才是人生的目的。同時要懂得「朝聞道，夕可死」的道理。在面對邪惡時，要做到不配合，命令和要求不服從，從根本上就不承認它。 死亡對任何人來講都是最後的關口，只有能做到強大自己的正念者，才能真正突破舊勢力的安排。

如何否定舊勢力安排的路　走好正法之路的一點認識。我們如能做到為證實大法而放下自己最根本的執著，就能從根本上否定了舊勢力的安排。當然你表面上還有沒去掉的層層的人心，舊勢力只能通過這些來干擾你，卻觸動不了你的本質，我們可以在做好三件事的過程中，逐漸更純淨、更強大起來，徹底清除這些干擾。關鍵不在於表面人的行為上你做了甚麼，而得要看你的出發點和那顆心，只有在證實法的過程中，講真相的過程中，不斷去掉私心才能真正做到走師父安排的路。

時刻分清哪些是舊勢力安排的。最近我頭腦中經常像編小說一樣地設想著：如果自己被抓後，怎麼證實法，怎麼走脫，設計得像小說一樣。還有最近周圍有些同修被抓，他們曾經做得不好，有些同修說，正法到了最後，這也是師父再給他們一次機會。這些不都是符合了舊勢力的安排了嗎？不是也承認邪惡對大法弟子的迫害是合法了嗎！大法弟子的路是師父安排的，不是它們說了算的。我們有時候說話、辦事都在不知不覺中符合舊勢力安排。這就要求大法弟子正念強大，主意識必須清醒，時時刻刻要意識到自己是正法時期大法弟子，一切以法為基點，時刻分清思想中哪些是舊勢力安排的，把它找出來，消滅掉。

注意「拘小節」。珍惜東西是一種美德。現在很多的人對財物肆意揮霍，做為正法修煉者應該用最正的行為歸正這一切，而不是被常人的不正所帶動。我們應該珍惜一針一線，也是對那一層生命的珍惜與愛護。人類中有個「不拘小節」的說法，那是一種變異了的認識，導致許多放縱自己的言行。

大法的美好

寬容--小故事一則。故事中老和尚在對待小和尚犯錯誤的問題上並沒有採取衝動、簡單粗暴地批評方式，而是尋找機會，讓小和尚自己認識了不足，歸正了行為，過程中沒有語言，但無聲勝有聲，正是這樣寬容和巧妙的方式使小和尚成為修煉中的上士。我們在人與人之間，同修之間，在一切環境中是否真正領悟到了寬容的深刻內涵了呢？

---

大陸綜合

2003年1月10日大陸綜合消息：

◇ 「河北省會洗腦中心」殘酷迫害大法學員，不讓睡覺、不讓去廁所、灌酒、打罵對大法學員進行身心雙重摧殘。另一方面卻披上偽善的華麗外衣對外大肆宣傳，如此邪惡的伎倆全靠罪魁禍首江XX的爪牙──羅幹在此蹲點、撐腰。

◇黑龍江雙鴨山市又有十一名大法弟子被非法勞教，她們是趙娟、單金英、路桂紅、崔學為、姜桂紅、李萍、全淑芝、閆喜華、楊代麗、劉淑君、王鶴。犯罪惡人：雙鴨山市主管迫害法輪功的公安局長凌清范，電話：[phone] 。

◇大連市邪惡之徒企圖在1月9日在甘井子區法院非法公審大法弟子楊傳軍，田軍等。消息傳出後大法弟子同發正念，清除邪惡。兩天後傳來消息，邪惡之徒把日期推後到1月14日。請大法弟子繼續發正念清除甘井子區法院的非法審判。

◇湖北省宜都市六旬老人大法弟子鄭其美2000年11月份被惡警送往沙洋勞教，因檢查身體不合格，又在無任何手續情況下關押到宜都市看守所，至今已有二年多了，鄭其美在看守所時經常遭到惡警們的毒打。

◇據「楚天都市報」報導，4月5日起，湖北省全省網吧（省市縣三級）將安裝網絡監控軟件。

◇四川綿陽、江油、武都地區犯罪惡人名單和電話：三合分局第四派出所所長皺家潮0816─3659379，指導員李祥忠3659216，武裝部長曹均良3659475，副所長張俊3659557，副所長聶支援3655778，警員吳向陽。

◇最近發現，有特務自稱是從海外來的學員，騙取法輪功學員的信任，企圖破壞資料點。請大陸同修以法為師，不要被迷惑上當。

◇武漢大法弟子請當心，自從姚慧2002年12月底從洗腦班跑出來後，跟她接觸的法輪功學員陸續被抓，剛建起的資料點一一被破壞。已有學員在提醒姚慧，但她依然我行我素，希望武漢的大法弟子注意。不要因為人情，而不對大法和學員用來做資料的錢負責。

今日153人嚴正聲明，在邪惡的強化洗腦及高壓迫害下，所做的一切不符大法標準的言行全部作廢。今後要加倍彌補損失，向世人講清真相，跟上師父正法進程。

一天晚上，我獨自一人在家。凌晨時分突然見一歹徒進了屋裏，左手拿一小手電，右手拿一把尖刀，我嚇得失聲喊了起來：「師父救我。」剎時一股能量從頭下來，我立即平靜了下來，大聲說：「你站那兒別動。我是煉功人，你動不了我。」他呆呆地定在那不動了，說「我動不了了，腦袋疼。」 後奪門而逃。

寫給父母：你們對大法的誤解很大程度上是因為當權者對人民的欺騙和對大法的打壓。無辜的法輪功學員只因上訪和向世人講清真相而被江氏集團殘酷迫害，兒子只盼你們能對大法有個正確的認識和對我的理解我的選擇。看看這幾十年的歷史，在難中的時候，誰相信風雨一定會過去，太陽會重新露出笑臉呢？可這一切又是不以任何人的意志為轉移，一定會發生的。對法輪大法的迫害也終有結束的一天！

原團河集訓隊惡警張宜軍經常用電棍瘋狂電擊大法弟子，他還是個地道的流氓嫖客，因嫖娼被擒，隨即離崗至今。張的惡行還殃及家人。2001年9月，張宜軍的妻子遇車禍被撞成終身殘廢。團河原副所長莊許洪也因嫖宿被公安機關當場擒住。

洪大的寬容

詩歌：講清真相

---

海外綜合

中央社2003年1月10日報導，中國大陸媒體近來大幅報導四川省公安破獲與台獨「勾結」的法輪功組織，並聲稱「台灣藉著法輪功來行反對中國之實」；對此，行政院大陸委員會副主任委員陳明通表示，台灣保障宗教社團的活動自由，法輪功是依法登記的合法社團。

自由亞洲電台2003年1月10日報導，連日來全球各地華人都掀起了反對基本法23條的抗議運動。倘若23條立法，首當其衝的當然是香港的傳媒，諮詢文件公布之後，即有一成的傳媒工作者表示要轉行。如美國《紐約時報》社論指出，23條立法若獲得通過，香港和中國雙雙受害。香港作為世界重要金融中心的地位將勢微，而北京剝奪香港自主權，也將降低北京和台灣和解的誠信度。

加拿大約克區時代標誌報1月9日報導，數萬名約克區來自香港的居民中，很多人對基本法23條立法感到緊張不安。馬克姆區的一名地方議員托尼-王說，「這些人可能會擔心回到香港時會遭到起訴或騷擾。」法輪功學員傑夫-李說：「這立刻影響到了很多在這裏煉法輪功的人。」他說，法案通過後，像這樣的一個媒體採訪就足以令他在香港被捕入獄。

澳洲華僑就宋旭被劫持迫害一事致信鄭州市長：我現在澳大利亞一所大學任教。縱觀中華五千年文明史，從來沒有過像今天這樣毫無道理鋪天蓋地地殘害良民百姓的現象。難道我中華大地的今天連真、善、忍都容不下了嗎？江澤民的所作所為嚴重地危害著中華民族的利益，並遭到世界輿論的譴責。宋旭現被非法關押在鄭州第一勞教所，希望您能在您的職權範圍內協助他獲得自由。

---

資料彙編

真相傳單（心明，1-4期）
真相小冊子：生命之光
聯想LJ2312P打印機使用經驗
明慧新聞簡報(2003年1月10日)