南德日報：「無人倖免於毒打」--一位慕尼黑公民在北京聲援法輪功

【明慧網2002年2月22日】(記者馬格裏特﹒伯茨安（星期一，2月18日）)

37歲的德國慕尼黑公民伯恩哈特﹒奧哈馬不久前到北京天安門廣場抗議鎮壓法輪功。同行者有40多名西方學員。他被逮捕後又被遞解出境。

記者：在天安門廣場上都看到了甚麼？
奧：下午14點我們來到天安門廣場，那裏已經滿是警察，因為他們已事先知道這件事。我們還沒能打開「法輪大法好」的橫幅時，他們便已撲過來。我被打倒在地，並被扔進一輛早已等在那裏的警車。

記者：其他人都怎麼樣？
奧：無人倖免於毒打，都被踩在地上，有些人嘴角被撕破淌出血來，另外一些被打傷肋骨，還有被卡住喉嚨的，連女士們也都被毒打和揪掉頭髮。

記者：然後呢？
奧：我和另外十五人被關在機場的公安局裏，長達22小時。我們的現金、護照、手機和照相機被沒收。

記者：您們去那兒是為了甚麼？
奧：我們是想在那裏將中國對我們的歪曲正過來，我們並非甚麼XX，而是一個非政治性的修煉功法；同時，我們還想向新聞媒體證實，在中國，修煉者們正遭受著如何殘酷的虐待。

記者：那裏究竟發生了甚麼？
奧：法輪功自1999年開始在中國被禁，從那時以來，已有成千上萬的人被投入勞改營，在那裏接受所謂「轉化」和遭受虐待。我們相信，到目前為止至少1600人被虐殺，其中有的還僅僅是嬰兒。一月份，我認識的一位中國女士在家鄉被捕，從此以後就再也聽不到她的消息。

記者：為甚麼法輪功被中國當局視為眼中釘、肉中刺？
奧：這是一門基於正義和同情的學問，他不合共產黨無神論的口味。

記者：您們明明知道中國警察會如何粗暴對待你們，還要將自己置身於危險之中？
奧：我只覺得，我對我的中國同修們有道義上的責任，我是一個西方人，他們得讓我離開，否則的話，他們將違反國際法。如果我在那兒抗議，只會遭片刻的罪，但如果是一個中國人這樣做的話，那就是一輩子的事了。

記者：您不擔心您的中國同修們會因此遭到更殘酷的鎮壓嗎？
奧：假如僅僅是因為他們練法輪功，一個嬰兒就在母親面前被虐殺，人們當街被警察射殺或者受電刑，還能有比這更壞的情況嗎？！

記者：美國總統布什將在近日訪華，您們對西方政府們有甚麼期待嗎？
奧：希望他們向中國政府施壓，停止傷害人權，而不是僅僅改善經濟關係。我不願意與一個殘害人類的屠夫做生意。

記者：你還想再次去北京受皮肉之苦嗎？
奧：當然，假如我的行動有益於促使中國改善人權！