這時,身旁的同修提醒我:「發正念。」說真的,我很少在這種情況下發正念。這其中隱藏著對自己修煉層次的信心不足,是不是也有對大法的不夠堅定呢?我發出了正念,鏟除邪惡。其他兩位同修向其他圍觀的遊客用他們的家鄉話攀談,打消了他們的恐懼感,一大群遊客圍上來看圖片,拿資料,並且提了許多關於打壓法輪功的問題。而那個囂張一時的女子居然在一旁一聲不吭地看著這一切,長達十多分鐘。而那位退資料的男子也又過來在人群中一起看資料,了解真相。我真地為他們感到高興。同時,我也感到了正念的作用。
晚上在家裏翻譯正見網的文章,作者在談到應該在神的基點上正法。我決心很好地完成這個任務,這樣更多的西人弟子就可以看到此文。在翻譯過程中,我感到了師父與大法賜於我的智慧,翻譯順利地進行著。當我打開英語網上師父經文的譯稿,準備剪貼其中的一句譯文時,電腦出現了故障,那句話貼不過來,同時幾個窗口都動不了了,是死機的狀態,鼠標也一時失靈。這類故障近來時常毫無原因地發生,每次發生我都只好強行關機再開機,當然會經常損失一些內容。這次我雖然知道大部份文件已經存上了,不會有太大的損失,只不過確實麻煩一些,還得關機、開機,再上網找尋那段話,可是我忽然不想妥協。我覺得今天晚上工作如此順利,卻在要結束時發生了這個故障,肯定是邪惡在搗亂,要阻止我完成翻譯工作,破壞正法。我於是第一次面對電腦單手立掌,發正念除惡。當時我的心比較純靜,我也沒有想會有甚麼結果。這樣閉目立掌,同時默念口訣,幾分鐘之後,我想:就到這裏吧。我睜開眼睛,居然發現剛才關不上動不了的窗口已經消失,屏幕上只顯現著我的英語稿子,而且要剪貼的那句話已經出現在正確的位置上了!
這是我第一次這樣發正念。我感謝師父賜予我們的力量和一切的一切。同時,我也認識到,自己以前對發正念的威力和重要性認識得太差了,沒有做到時時發正念,時時保持自己的神的狀態。當你作為一個人時,當你被執著心控制時,當然是發揮不了威力的。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2001/11/9/15565.html