波士頓學員尊請朱鎔基、李鵬、李瑞環、喬石、尉健行、胡錦濤幫助釋放朱柯明、王傑

【明慧網2000年11月4日】尊敬的朱鎔基總理、李鵬委員長，李瑞環主席、喬石先生、尉健行先生、胡錦濤先生：你們好！

北京和香港的兩名法輪功學員朱柯明和王傑，於8月29日向中國最高人民法院提出對江澤民，曾慶紅、羅幹的訴訟，於9月7日晚11點，被翻牆越入的十多名公安強行抓走，現被關押在北京郊外的房山公安局拘留所。依照中華人民共和國憲法第四十一條，公民對於任何國家機關和國家工作人員，有提出批評和建議的權利；對於任何國家機關和國家工作人員的違法失職行為，有向國家機關提出申訴、控告或者檢舉的權利，但是不得捏造或者歪曲事實進行誣告陷害。對於公民的申訴、控告或者檢舉，有關國家機關必須查清事實，負責處理。任何人不得壓制和打擊報復。由於國家機關和國家工作人員侵犯公民權利而受到損失的人，有依照法律規定取得賠償的權利。我國所有的法律、法規中，並沒有為煉某種功法或為甚麼教定罪的任何條文和規定。因此，江澤民、曾慶紅、羅幹等人以權代法，採用造謠誣陷，步步升級的鎮壓手法，在全國範圍內對法輪功學員進行非法抓捕、拘禁、勞教、判刑的行為，違反了我國刑法第三條的規定，不但是極其嚴重的違法行為，而且是對我國憲法和法律法規的嚴重踐踏。朱柯明和王傑是按照中國憲法所規定的法律程序起訴江澤民等人，應受到中國法律的保護，而不應該遭到非法逮捕。我們尊請您們幫助釋放他們。我們再一次呼籲中國政府不要把法輪功群眾當作敵人，以和平的方式解決法輪功問題。

致禮！

波士頓法輪功學員
2000年11月3日