圖1:二零二四年七月二十日,值法輪功學員反迫害二十五年之際,英國各地政要事先發來了信函,表達他們對法輪功學員的支持。 |
以下是來信譯文:
議員:英國政府必須針對活摘器官向北京當局提出質疑
圖2:伊恩﹒默裏議員(Ian Murray MP) |
伊恩﹒默裏議員(Ian Murray MP)在來信中說:「我對在中國,人們因宗教或信仰而遭受迫害深感憂慮,無論是新疆的維吾爾穆斯林、基督徒、佛教徒,還是法輪功修煉者。無論何時何地,不被歧視或被暴力對待,能夠實踐、改變或分享自己的信仰是每個人都應享有的人權。」
「我注意到,多年來有關在中國進行人體器官摘取的驚人指控,一直在被報導出來。我也了解到,包括法輪功修煉者在內的少數群體和宗教團體,可能正被特別針對。」
「二零一四年底,北京當局宣布,中國將停止從被執行死刑的囚犯身上摘取器官的做法。然而,我知道最近的報告指出,這種做法仍在繼續,包括國際終止中國移植濫用聯盟(ETAC)發起的中國法庭的判決。」
「事實上,中國法庭得出的結論是,在中國,強制器官摘取多年來一直在大規模進行,法輪功修煉者和維吾爾人是主要的受害者。」
「我認為英國政府必須向北京當局就此事提出更多的質疑,並確保繼續審查提交的任何新證據。我還認為,英國政府也應向世界衛生組織施壓,要求對中國法庭的調查結果給出明確的回應,並進行適當的獨立評估。」
議員:表達我的支持和聲援因信仰而遭受迫害的人們
圖3:瑪麗‧格琳頓議員(Mary Glinton MP) |
瑪麗‧格琳頓議員(Mary Glinton MP)在來信中說:「我想表達我的支持,聲援那些因為自己的信仰而遭受迫害的人們。祝你們的集會成功。同時期待著在新的國會中與你們的合作。」
蘇格蘭內閣大臣:每個人都應該有信仰自由
圖4:蘇格蘭衛生與社會保健事務內閣大臣尼爾﹒格雷(NEIL GRAY MSP) |
蘇格蘭衛生與社會保健事務內閣大臣尼爾﹒格雷(NEIL GRAY MSP)在來信中說:「蘇格蘭政府對中國境內發生的,以宗教信仰為由對基督教徒、穆斯林、佛教徒、法輪功學員以及其他群體進行的迫害深感擔憂。蘇格蘭政府官員會繼續在適當的雙邊會議上向中國官員提出這些擔憂。」
「我們認為,每個人都應該有權根據自己的自由信奉宗教。我們致力於在全世界範圍內推廣這樣的理念:其他信仰的存在不會威脅到任何宗教、國家或文化的身份認同。禁止某些宗教團體,以及對其他宗教團體施加法律限制和騷擾,都損害了宗教信仰自由。我們將認真對待所有提交給我們的關於器官摘取指控的證據。如果屬實,這種由國家支持的系統性器官摘取行為將構成對人權的嚴重侵犯。」
人權委員會副主席:我非常欽佩真、善、忍的價值觀
圖5:貝內迪克特﹒羅傑斯( Benedict rogers) |
英國著名人權運動家,保守黨人權委員會副主席貝內迪克特﹒羅傑斯( Benedict rogers)發來信函中說道:「首先,我想對所有在七月二十日參加集會的人說,我很抱歉不能親自到場。那天我將抵達日本東京,所以無法在倫敦與大家相聚。但是,即使我不能親自到場,我的心與你們同在,我與你們團結一致。
「多年來,我結識了許多法輪功學員,其中許多人已成為我的朋友。我非常欽佩法輪功真、善、忍的價值觀。」
「實際上,這些價值觀不僅是法輪功的,也是全人類的。我認為,任何相信這些價值觀、相信宗教信仰自由這一基本人權的人都應該與法輪功學員站在一起。」
希望世界有更多的真誠、慈悲和對人權的尊重
圖6:男爵夫人考克斯(Caroline Cox, Baroness Cox) |
男爵夫人考克斯(Caroline Cox, Baroness Cox)在來信中說:「請相信我與你們站在一起,呼籲中共停止迫害法輪。沒有政府可以因為其國民的信仰而殺害他們。這在今天的世界上是不可接受的!」
圖7:男爵夫人麗淇(The Baroness Ritchie of Downpatrick ) |
男爵夫人麗淇(The Baroness Ritchie of Downpatrick )在來信中說:「我反對一切形式的人權迫害,希望在當今世界中看到更多的真誠、慈悲和對人權的尊重。」
「我向所有因修煉法輪功而遭受迫害的受害者,表達我的支持。我相信信仰自由,並認為各國政府應確保這種自由得到尊重和維護。」
圖8:露絲﹒利斯特男爵夫人(Baroness (Ruth) Lister) |
露絲﹒利斯特男爵夫人(Baroness (Ruth) Lister)在來信中說:「真、善、忍不僅僅是日常生活中的重要準則,在政治中也同樣。因此,我很高興支持你們!」
圖9:男爵貴夫人伏克斯 (The Baroness Fookes DBE) |
男爵貴夫人伏克斯(The Baroness Fookes DBE)在來信中說:「我強烈反對對法輪功的迫害,同時也祝福法輪功學員!」
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/7/23/219178.html