圖1:加拿大發來祝福賀信的十五位政要 |
第一排從左至右:
1. 薩斯喀徹溫省(Saskatchewan)反對黨領袖卡拉﹒貝克(Carla Beck)
2. 新斯科捨省社區、文化、旅遊和遺產部部長艾倫﹒麥克馬斯特 (Allan MacMaster)
3. 諾森伯蘭-彼得堡南(Northumberland-Peterborough Souch)選區國會議員菲利普﹒勞倫斯(Philip Lawrence)
4. 薩尼亞-蘭姆頓(Sarnia-Lambton)選區國會議員瑪麗蓮﹒格拉杜(Marilyn Gladu)
5. 金市-旺市選區(King-Vaughan)國會議員安娜﹒羅伯茨(Anna Roberts)
第二排從左至右:
6. 奧沙瓦(Oshawa)選區國會議員科林﹒卡裏(Colin Carrie)
7. 弗林-卡萊登(Dufferin-Caledon)選區國會議員凱爾﹒塞貝克(Kyle Seeback)
8. 曼尼托巴省(Manitoba)國會議員馬蒂﹒莫蘭茲(Marty Morantz)
9. 薩斯喀徹溫省(Saskatchewan)國會議員瓦甘托(Cathay Wagantall)
10. 薩斯喀徹溫省(Saskatchewan)國會議員沃倫﹒斯坦利(Warren Steinley)
第三排從左至右:
11. 湖濱-東約克(Beaches-East York)省議會議員瑪麗-瑪格麗特﹒麥克馬洪(Mary-Margaret McMahon)
12. 多倫多市第六選區約克中心市議員兼北約克社區委員會主席詹姆斯﹒帕斯特納克(James Pasternak)
13. 第20選區 - 士嘉堡西南(Ward 20 - Scarborough Southwest)市議員帕蒂﹒坎達維爾(Parthi Kandavel)
14. 布雷頓角島市(Cape Breton)市長阿曼達﹒麥克杜格爾(Amanda McDougall-Merill)
15. 科靈伍德(Collingwood)鎮鎮長伊馮娜﹒哈姆林(Yvonne Hamlin)
以下是加拿大十七位政要送來賀信譯文。
法輪大法在溫省艱難的時刻保護我們的心理健康和幸福
薩斯喀徹溫省反對黨領袖卡拉﹒貝克在賀信中說:在你們第32個法輪大法日之際,我謹代表薩斯喀徹溫省反對黨,祝賀並感謝所有法輪大法修煉者。
在薩斯喀徹溫省,我們珍視我們多元化的社區。法輪大法修煉者在本地和全球範圍內的影響真是令人讚歎。你們不懈的努力觸及了無數生命,在我們的省份乃至更遠的地區促進了精神、道德和身體的健康。
薩斯喀徹溫省經歷了艱難的一年,包括疫情的後續影響和生活成本危機。在這樣的時刻,保護我們的心理健康和幸福至關重要,而像法輪大法這樣的組織就是出色且寶貴的資源。
面對最近的挑戰,包括經濟不確定性和社會壓力,法輪大法等組織的重要性不言而喻。你們的存在為我們的社區提供了一道希望和支持的光芒,加強了我們的社區的韌性和團結。
隨著五月十三日法輪大法日的臨近,我想要衷心感謝每一位為薩斯喀徹溫省充滿活力的精神做出貢獻的人。你們長久不變的奉獻精神和領導力對我們所有人都是一種激勵。
圖2:薩斯喀徹溫省反對黨領袖卡拉﹒貝克(Carla Beck)的賀信 |
真、善、忍指導創建一個更加包容、友善和相互尊重的社會
新斯科捨省社區、文化、旅遊和遺產部部長艾倫﹒麥克馬斯特在賀信中說:我很高興代表新斯科捨省(Nova Scotia)宣布二零二四年五月十三日為世界法輪大法日。
在新斯科捨省,我們慶祝傳統與多元文化。正是通過像法輪大法日這樣的活動,我們擁抱了本省的多樣性,同時也更深入地理解和欣賞所有社區為我們共同的歷史遺產做出的貢獻。
法輪大法的核心原則「真、善、忍」與我們新斯科捨省的價值觀產生了共鳴。這些原則指導我們創建一個更加包容、友善和相互尊重的社會。
我讚揚法輪大法的修煉者和支持者傳播和平與幸福的信息。你們對文化的貢獻有助於讓新斯科捨省持續成為弘揚文化遺產和言論自由的地方。
祝大家度過一個有意義、快樂的法輪大法日。
圖3:新斯科捨省社區、文化、旅遊和遺產部部長艾倫﹒麥克馬斯特 (Allan MacMaster)的賀信 |
讚揚法輪大法堅韌不拔的精神和促進普世原則的奉獻精神
諾森伯蘭-彼得堡南選區國會議員菲利普﹒勞倫斯在賀信中說:在你們慶祝二零二四年法輪大法日之際,我榮幸地向法輪大法團體表示最熱烈的祝賀。在這個特殊的日子裏,我們要深思「真、善、忍」的價值觀,這些是法輪大法的核心價值。法輪大法是一種打坐修行和自我提升的信仰,已經影響了全世界數千萬人的生活。
自李洪志先生一九九二年將功法在中國傳出以來,法輪大法已發展成為100多個國家不同背景的人們和諧與幸福的源泉。在加拿大,法輪功團體慷慨分享打坐和正念的益處,提供免費的教功課程,培養社區意識和共同價值觀。這些努力為加拿大人的健康和福祉做出了重大貢獻,促進了一個更加和平和寬容的社會。
我們也要牢記法輪大法修煉者在過去25年中遭受中共的迫害和面臨的艱難困苦。儘管不斷受到威脅、恫嚇和污衊宣傳,但法輪大法修煉者仍堅定不移地致力於非暴力與和平反迫害。看到你們維護基本人權和自由的力量和決心,我深受鼓舞。
我讚揚法輪大法團體堅韌不拔的精神和促進普世原則的奉獻精神。在你們慶祝這個特殊的日子時,你們的努力得到了認可和讚賞。我祝願你們法輪大法日慶祝活動圓滿成功。
圖4:諾森伯蘭-彼得堡南選區國會議員菲利普﹒勞倫斯(Philip Lawrence)的賀信 |
感謝法輪大法為社區做出的一切
薩尼亞-蘭姆頓選區國會議員瑪麗蓮﹒格拉杜在賀信中說:我今天寫信正式表達對法輪大法團體的支持,並向二零二四年法輪大法日表示祝賀!
今年是法輪大法在加拿大傳播三十二週年。多年來法輪功學員一直延續著和平、積極和堅韌的傳統。許多修煉法輪大法的加拿大人是作為逃離中共迫害的難民來到加拿大的。加拿大是法輪大法修煉者的家園和安全港灣。
感謝你們為我們的社區所做的一切,感謝你們對真、善、忍的堅守。在此,我要向法輪大法表示祝賀,並和你們一起慶祝法輪大法日!
圖5:薩尼亞-蘭姆頓選區國會議員瑪麗蓮﹒格拉杜(Marilyn Gladu)的賀信 |
法輪功團體為促進加拿大人的精神、道德和身體健康所做的奉獻值得稱讚
金市-旺市選區國會議員安娜﹒羅伯茨在賀信中說:我向參加法輪大法週年慶典的所有人員致以最熱烈的問候和祝賀。
法輪大法,又稱法輪功,在「真、善、忍」原則的指導下,成為精神和身體健康的燈塔。目睹法輪大法對包括加拿大在內的全世界數百萬人的生活產生的積極影響,令人振奮。
法輪功團體為促進加拿大人的精神、道德和身體健康所做的奉獻值得稱讚,並為建立一個更健康、更和諧的社會做出了巨大貢獻。法輪大法在加拿大獲得的廣泛認可和支持令我深受感動。
儘管面臨中共北京當局的迫害和侵犯人權的行為,法輪大法修煉者表現出了非凡的韌性和對維護基本人權和自由的堅定承諾。你們在逆境中的和平忍耐激勵著我們所有人。
在加拿大,我們珍視開放、多樣性以及良心和信仰自由的價值觀。正是本著這種精神,我和你們一起慶祝法輪大法週年紀念,並向所有支持你們團體的人表示感謝。
遺憾的是,由於事先有安排,我無法參加五月八日的慶祝法輪大法日聚會。但是,我將無條件地支持你們。
圖6:金市-旺市選區國會議員安娜﹒羅伯茨(Anna Roberts)的賀信 |
感謝法輪大法的奉獻和倡導的價值
奧沙瓦選區國會議員科林﹒卡裏在賀信中說:很高興在五月十三日法輪大法日到來之際,向奧沙瓦選區居民以及加拿大各地的每一位朋友致以親切的問候。
自由是所有民主社會的基石。我們為能夠實踐自由的價值而慶祝。我也一直都在積極地守護著信仰、集會和言論自由。
我們祈禱加拿大社會在發展的過程中,保持公平、公正,並繼續尊重慈悲和寬容的價值觀。
感謝你們所做的一切,感謝你們的奉獻和倡導。我會維繫我們長久、多年的友誼!
圖7:奧沙瓦選區國會議員科林﹒卡裏(Colin Carrie)的賀信 |
感謝法輪大法在這32年裏為建設更加包容、慈愛與和平的社會所做出的傑出貢獻
弗林-卡萊登選區國會議員凱爾﹒塞貝克、在賀信中說:在加拿大法輪大法協會慶祝法輪大法傳世三十二週年的紀念日裏,作為達弗林-卡萊登選區的國會議員,我送以衷心的祝賀。這是一個慶祝希望與自由的日子。
法輪大法真、善、忍的精神持續在加拿大各地弘揚。成千上萬的加拿大人也從法輪功學員提供的免費教功活動中受益匪淺,為我們社會的良好發展和福祉做出了貢獻。
譬如,每年五月初在渥太華國會山舉行的慶祝活動,以及今年五月六日在奧蘭治維爾(Orangeville)舉行的法輪大法升旗儀式,都是非常好的機會,讓加拿大人來表彰法輪大法團體對國家的貢獻。這也提醒我們仍然要為自由與正義而努力。
請接受我最美好的祝願,祝法輪大法日的慶祝圓滿成功。我代表達弗林-卡萊登區的居民感謝你們在這三十二年來,為建設更加包容、慈愛與和平的社會所做出的傑出貢獻。
圖8:弗林-卡萊登選區國會議員凱爾﹒塞貝克(Kyle Seeback)的賀信 |
真、善、忍比以往任何時候都更為重要
曼尼托巴省國會議員馬蒂﹒莫蘭茲在賀信中說:在你們的法輪大法日年度慶祝活動之際,我想向加拿大法輪大法協會致以最誠摯的祝願。
我們與你們共同呼籲,促進真、善、忍的價值觀,以及彼此之間的善良。
當我們展望加拿大更加美好的未來,這種積極的信息比以往任何時候都更為重要。
圖9:曼尼托巴省國會議員馬蒂﹒莫蘭茲(Marty Morantz)的賀信 |
毫不含糊地譴責壓制信仰或言論自由的企圖
薩斯喀徹溫省國會議員瓦甘托在賀信中說:作為約克頓-梅爾維爾、選區的國會議員,我很高興在法輪大法弘傳三十二週年之際向你們致以最美好的祝願。
我感謝所有法輪大法修煉者以及加拿大法輪大法協會,感謝你們在日常生活中弘揚真、善、忍的價值觀。這些價值觀豐富了成千上萬加拿大人的精神、道德和健康的生活。
不幸的是,世界上仍有一些勢力試圖削弱法輪大法的積極影響,甚至因信仰而迫害法輪大法修煉者。我和我的議會同事們毫不含糊地譴責這些壓制信仰或言論自由的企圖,無論是在加拿大還是在世界其他地方。
每個人都有權堅持自己選擇的宗教信仰或文化信仰,並實踐這些信仰。任何人、任何政權都無權干涉這些權利。那些面對迫害但繼續堅持自己信仰的人將會得到我極大的尊重和支持。
我衷心祝願薩斯喀徹溫省和加拿大各地的法輪大法修煉者度過一個美好的節日。
圖10:薩斯喀徹溫省國會議員國泰瓦﹒甘塔爾(Cathay Wagantall)的賀信 |
表揚加拿大法輪大法為弘揚他們的信仰所做出的努力
薩斯喀徹溫省國會議員沃倫﹒斯坦利在賀信中說:認證二零二四年五月十三日法輪大法日。
我很榮幸能夠表彰並慶祝法輪大法修煉者群體作出的諸多貢獻。我在這裏表揚加拿大法輪大法協會為弘揚他們的信仰所做出的努力。
願你們能一直堅守的真、善、忍修煉原則。我為這個特別的紀念日送上最溫暖的祝福。
圖11:薩斯喀徹溫省國會議員沃倫﹒斯坦利(Warren Steinley)的賀信 |
法輪大法讓世界各地無數人們的生命變得煥然一新
湖濱-東約克省議會議員瑪麗-瑪格麗特﹒麥克馬洪在賀信中說:值此法輪大法弘傳世界三十二週年之際,請接受我最溫暖的問候和祝賀!一直以來,加拿大法輪大法協會的成員們都在向人們展現他們的和諧與平和。
回顧過去的三十多年,我們看到了法輪功學員在遵守「真、善、忍」原則時,不移的決心和堅韌的毅力。
在這個節日,人們聚在一起,慶祝法輪大法的教導,讓世界各地無數人們的生命變得煥然一新。
因此,作為湖濱-東約克的省議會議員,我要感謝所有法輪功學員、支持者、組織者及志願者們的辛勞與付出。他們促成了今天的活動。我欽佩學員們為組織這次活動背後的精心策劃和細心安排。祝慶典一切順利!歡迎所有人來參加活動!
圖12:湖濱-東約克省議會議員瑪麗-瑪格麗特﹒麥克馬洪(Mary-Margaret McMahon)的賀信 |
感謝法輪大法為加拿大做出巨大貢獻
多倫多市第六選區約克中心市議員兼北約克社區委員會主席詹姆斯﹒帕斯特納克在賀信中說:值此加拿大法輪大法協會慶祝法輪大法洪傳三十二週年之際,我謹此表示衷心的問候和祝賀。
多倫多歷來是世界各地逃避迫害的難民的安全避難所。這個城市以其多元化和包容性的社區而著稱,在這裏,人們可以通過與故土同胞的社區,在背井離鄉之中找到慰藉。
沒有人比法輪大法團體更了解這些價值,他們逃離了在中國的迫害,並繼續為我們偉大的國家做出巨大貢獻。這些貢獻的動力就是真、善、忍。
我再次祝願法輪大法團體的每一個人都能度過一個充滿和諧與繁榮的喜慶節日。
圖13:多倫多市第六選區約克中心市議員兼北約克社區委員會主席詹姆斯﹒帕斯特納克(James Pasternak)的賀信 |
感謝你們樹立了忍耐、堅韌和真誠的典範
第20選區-士嘉堡西南市議員帕蒂﹒坎達維爾在賀信中說:我向法輪大法日慶祝活動的所有人致以最誠摯的祝賀。當了解到儘管受到跨國打壓,法輪大法社區仍然堅韌不拔、和平發展、在加拿大各地扎根之後,我佩服並深受鼓舞。感謝你們樹立了忍耐、堅韌和真誠的典範。向法輪大法學員致以我最真誠的祝願。
圖14:第20選區-士嘉堡西南市議員帕蒂﹒坎達維爾(Parthi Kandavel)的賀信 |
感謝法輪大法為社區和社會帶來的益處
布雷頓角島市市長阿曼達﹒麥克杜格爾在賀信中說:法輪大法是和平的修煉,遵循真、善、忍的原則,對緩解壓力,促進身體健康,提升道德標準和改善社會風氣,是一種非常好的方式。
法輪大法弘傳世界八十個國家,為全世界人帶來身體精神的和諧。自一九九二年開傳以來,為我們的社區和社會帶來很多的益處。
今年是法輪大法弘傳世界三十二週年,在全世界得到廣泛的讚譽和榮譽。
布雷頓角島的市長阿曼達﹒麥克杜格爾和市議會宣布二零二四年五月十三日為布雷頓角島的法輪大法日。
圖15:布雷頓角島市市長阿曼達﹒麥克杜格爾(Amanda McDougall-Merill)的賀信 |
宣告二零二四年五月十三日為科林伍德鎮的法輪大法日
科靈伍德鎮鎮長伊馮娜﹒哈姆林在賀信中說:鑑於,法輪大法是一種古老、上層的功法,基於「真、善、忍」普世原則以及打坐煉功的修煉手法,是涵蓋身、心、靈的全面修煉;
鑑於,自一九九二年五月由李洪志先生在中國公開傳出以來,法輪大法在全世界100多個國家中,已使上億人在身心兩方面受益;
鑑於,法輪大法超越了文化和種族的界限,為建設一個更加和平、寬容和富有同情心的社會作出了貢獻;
鑑於,法輪大法修煉者在最嚴酷的環境中,為堅持「真、善、忍」所展現出的決心和勇氣,向世界展示了生命的價值和人類尊嚴的珍貴。
因此,我,科靈伍德鎮鎮長伊馮娜﹒哈姆林,特此宣告二零二四年五月十三日為科林伍德鎮的「法輪大法日」。
圖16:科靈伍德鎮鎮長伊馮娜﹒哈姆林(Yvonne Hamlin)的賀信 |
宣告二零二四年五月十三日為查普爾鎮法輪大法日
查普爾鎮鎮長詹姆斯﹒吉布森在賀信中說:鑑於,法輪大法(又稱法輪功)是一種高層次的身心修煉方法,崇尚「真、善、忍」的普世價值;
鑑於,自一九九二年五月在中國公開傳出以來,法輪大法已使包括加拿大在內的100多個國家、數以千萬計的不同文化背景的人們在身心上受益;
鑑於, 法輪大法超越文化和種族界限,有助於建設一個更加和平、寬容和富有同情心的社會;
鑑於, 加拿大各地社區的法輪大法修煉者將於五月十三日慶祝法輪大法日,以紀念今年的32週年;
因此,鎮長詹姆斯﹒吉布森代表市議會,特此宣布二零二四年五月十三日為安大略省查普爾鎮法輪大法日。
圖17:查普爾鎮鎮長詹姆斯﹒吉布森(James Gibson)的賀信 |
二零二四年五月十三日宣布為諾里斯角鎮的法輪大法日
諾里斯角鎮鎮議會秘書阿葡麗爾﹒克羅克在賀信中說:在我們於二零二四年四月十六日舉辦的例行議會的會議上,議會再一次同意將二零二四年五月十三日宣布為諾里斯角鎮的法輪大法日。
謝謝你們長久以來在全國範圍內認可這一重要日子。
圖18:諾里斯角鎮鎮議會秘書阿葡麗爾﹒克羅克(April Crocker)的賀信 |
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2024/5/22/218212.html