澳洲昆士蘭州議員山姆﹒奧康納(Sam O'Connor)先生的賀詞
圖1:澳洲昆士蘭州幫尼選區議員山姆﹒奧康納(Sam O'Connor)先生。 |
圖2:澳洲昆士蘭州幫尼選區議員山姆﹒奧康納先生的新年賀詞 |
下面是譯文:
我要向李洪志先生和邦尼選區的法輪功學員致以中國新年的問候。祝你們和家人在新的一年裏身體健康,生活愉快。法輪功學員作為本地精彩紛呈的社區的一部份,我感謝你們。在每一次同你們的會面中、你們舉辦的所有活動以及在為我們社區服務時的所作所為中,你們對真、善、忍原則的堅守有目共睹。
你們一直保持從悠久歷史中承傳的核心價值觀,即使在逆境中也能繼續展現它們。你們對於社區的積極貢獻不會被遺忘。
謝謝你們,並向慶祝此節日的成員們致以最美好的祝福。
山姆﹒奧康納(Sam O』Connor),州議會幫尼(Bonney)選區議員
昆士蘭州議會環境與大堡礁、科學與創新和青年事物影子廳長
澳洲昆士蘭聯邦議員佩雷特(Graham Perrett)先生的賀詞譯文
圖3:澳洲昆士蘭聯邦莫頓選區議員格雷厄姆﹒佩雷特(Graham Perrett)先生。 |
圖4:澳洲昆士蘭聯邦莫頓選區議員格雷厄姆﹒佩雷特先生的賀詞。 |
下面是譯文:
我希望每個人都有一個愉快的新年,慶祝牛年的到來。這是與家人親友共度的特殊時光,也是體驗這種親密感情的珍貴美好的時光。
每次見到當地的法輪大法學員都感到很高興,你們非常努力,也非常投入所從事的工作。
我也希望牛年能給所有法輪功學員及其家人帶來幸福美好。
乾坤「牛」轉鴻運來
恭祝大家牛年快樂順意
格雷厄姆﹒佩雷特(Graham Perrett )
聯邦莫頓選區(Moreton)議員
影子聯邦教育部部長助理
此外,澳洲昆士蘭州聯邦參議員默裏﹒瓦特(Murray Watt)代表澳洲聯邦工黨向法輪功學員發賀卡,祝法輪功學員中國新年快樂!
圖5:澳洲昆士蘭州聯邦參議員默裏﹒瓦特(Murray Watt) |
圖6:澳洲昆士蘭州聯邦參議員默裏﹒瓦特發來的賀卡,代表澳洲聯邦工黨祝法輪功學員牛年闔家快樂,身體健康。 |
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2021/2/19/191014.html