二零一八年三月二十五日,春天開始的第一個週日, 麗波公園裏陽光明麗,微風和暢,法輪功學員一如既往的相聚在此一起煉功。煉功讓他們身心寧靜,心清似玉,當地的《週末信使報》在三月三十一日的報紙上,以《心寧氣靜,法輪功相聚麗波公園》為題報導了這次集體煉功,並採訪了法輪功學員。
圖:三月三十一日,德國《週末信使報》報導法輪功學員在綠嫩市麗波公園集體煉功。 |
《週末信使報》發行量九萬一千份,覆蓋德國綠嫩、塞爾姆、韋而訥、貝格卡門、諾德基興、多特蒙德北部等六個城市和地區。以下是報導譯文全文:
綠嫩市的小鳥在鳴叫歌唱,陽光普照大地,上週日麗波公園的空氣格外的清新。小音箱裏面傳來東方的音樂和一個東方男士,法輪功創始人李洪志的聲音,十四名煉功人在煉功口令下變換著動作,他們時而把雙臂抱圓舉在頭前幾分鐘,時而雙手交替在身前做上沖下灌的動作,神態非常專注。有時他們站著煉,有時坐著煉,煉功時他們一直是雙目微閉。
法輪功由五套功法組成,基於真、善、忍的理念。「我已經煉功二十三年了」。郭居峰說,他去年開始組建這個煉功小組。有規律的煉法輪功可以獲得健康和內心的寧靜。許多人每天煉五套功法,或者自己一個人,或者在小組裏大家一起煉。
「我是一名電氣工程師,每天在電腦前工作八個小時,工作非常緊張。業餘時間我經常在室外的陽光中煉法輪功。我內心安靜下來,身體充滿能量。打坐時,我在寧靜中獲得力量,頭腦變得清亮。」郭居峰說。
五十歲的達尤斯?歐特木德(Darius Rottermund)說是在多文化城市節上了解法輪功的,他被法輪功的效果折服:「煉功讓我心曠神怡,集體在綠嫩市的大自然裏煉功,讓我的生活變得積極,身心愉悅,我很輕鬆地就可以安靜下來。」
在銀行任職的安德里亞斯(Andreas)說:「通過這個柔和的緩慢的運動可以讓能量更好地流動。就像電池一樣,如果我的電池沒電了,通過煉功可以充足電。煉功後我覺得充滿活力。我覺得這有助於身體的健康。以前我是一個自律性有些差的人,通過法輪功變好了,上班早起對我來說變得容易了。」
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2018/4/7/169297.html