以下是褒獎譯文:
鑑於,能代表Lansing市來紀念法輪大法二十週年是我極大的榮幸。法輪大法是基於中國傳統文化遺產、著重於「真善忍」原則這一宇宙美德的精神系統和修德系統;並且
鑑於,儘管於一九九二年開始公開傳出,法輪功在全世界迅速傳播。今天已傳播到超過100個國家並且有超過一億人在修煉法輪功。通過和平教授這一強調練習和打坐的高級修煉系統去全面增進身心健康,法輪功幫助許多人增進了健康、昇華精神、有效減低了壓力和增進他們對生命,人性及宇宙的理解;並且
鑑於,法輪功超越文化和種族的界限,在地球各個角落幫助啟發人們共同的宇宙哲理,並積極的影響著各年齡段的人;而且
鑑於,此外,法輪功幫助保護人類珍貴傳統包括誠信、禮貌、忠誠和無私,並且,法輪功幫助許多人走上一條更加充實的生活方式致力於追求有意義的生存而使他們受益;
鑑於,通過他們的承諾和決心,密西根法輪功學員志願提供了免費課程並成功在密西根州給許多社區帶來積極影響、幫助提升和平、忍耐和同情。
鑑此,我,Virg Bernero,Lansing市市長,通過賦予我的權力宣布五月為Lansing的
我敦促所有居民去了解承認這一對世界和平和人類發展的貢獻。我為你們以通過修煉法輪大法而增進身心健康的生活的努力以及對真善忍的追求而鼓掌。
公元2012年5月13日
Virg Bernero,Lansing市長
English Version: http://en.minghui.org/html/articles/2012/6/3/133759.html