關於歐盟──中國人權對話
二零零七年四月二十九日
下一輪歐盟──中國人權對話即將在二零零七年五月十五日和十六日舉行。代表至今在中國仍遭受迫害的成千上萬的人們,歐盟應該知道我們在這一對話過程中沒有看到任何積極的結果。實際上我們看到的是從對話開始後的持續的中國人權的惡化。我們請求歐盟能回顧它對中國人權的整體方法。特別是我們要求歐盟和每個成員國能公開譴責中國惡化的人權,並且對媒體和非政府組織公開整個對話過程,以便這一過程對歐洲人們來說是透明和有責任的。
歐盟──中國人權對話開始於一九九六年一月,但中國在丹麥(加上其它九個歐共體會員國) 在一九九七年聯合國人權委員會(UNCHR)會議提交了一個重要決議後中斷了人權對話。後來在一九九七年中國決定恢復對話。從那以後,對話每年舉行兩次。
(中共)對法輪功的迫害無論從迫害規模和迫害的邪惡程度來說都沒有減弱。死亡人數持續增加。到二零零七年四月底,證實被迫害致死的法輪功修煉者的人數為三千零三十人。死亡主要是由於中國拘留所和勞改營殘酷的酷刑折磨,酷刑方法通常包括暴打、電擊、強迫灌食、身體酷刑和強行藥物注射。當然實際的死亡人數更高,數以千計。有超過十萬法輪功修煉者被非法關押到勞改營,超過五百名法輪功修煉者被判處長達十八年的監禁。最近由加拿大的大衛﹒喬高和大衛﹒麥塔斯進行的獨立調查所發表的報告顯示大量的法輪功修煉者被摘取器官並被謀殺。從二零零零年以來至少有四萬一千例器官移植來源不明,很可能是從法輪功修煉者身上非法摘取的器官,這是由國有醫院、軍隊和人民法院共同參與的暴行。
我們真誠的感謝在過去歐盟所給予法輪功修煉者的人權支持及在幕後對話通過相關政策所做的努力。但從迫害的特點、持續的死亡人數和來自中國的可核實的信息,很清楚的看到這一對話對阻止中國當局繼續明目張膽的違犯國際人權法律沒有任何作用。閉門人權對話避免了對迫害的公開譴責,確切的說,(各國對迫害的)公開譴責也正是中國當局不惜一切代價希望避免的。只要這樣的策略持續一天,迫害也會持續一天。如果這樣的方式能夠實際來幫助進一步的阻止酷刑和死亡,那麼繼續這一對話是有用的。但是,顯而易見的是法輪功修煉者在中國繼續遭受酷刑和折磨。我們真誠的敦促歐盟能利用這寶貴的機會公開譴責(中共)踐踏人權的行為。歐盟的努力和公開譴責這種恐怖的迫害可以幫助減輕法輪功修煉者在中國當前遭受的壓力,並幫我們更進一步儘早結束他們所遭受的痛苦。從迫害開始到現在已經有八年的時間了。每天,我們都能收到又一個被酷刑致死者,又一個被拆散的家庭,又一個人權罪行的消息。
敬上
歐洲法輪大法協會聯合主席:
彼得•焦哈爾, Man Yan Ng