一九九九年七月二十日江氏政治流氓集團鎮壓後,因為要給大法討回公道去京上訪,被關押在縣看守所。一九九九年十月的一天晚上,大概十二點左右,陳淑芬又被一幫惡徒抓到鎮政府。以胡博學、劉躍川、姚栓良為首的七、八個惡徒對其施暴,當時她被打得身上青一塊紫一塊的,大腳趾也被弄破,一隻眼睛被打青了。劉躍川還說:你的家庭和別人不一樣,你得多拿錢,得拿個七、八千元。並非法抄走電視機一台,三輪車一輛。
二零零零年,以李莉為首的縣公安局政保股的邪惡之徒,再一次將陳淑芬綁架,被關押五、六天,最後交款一千元才被放回家。然而回家後並沒有得到安寧。惡警、惡徒經常上門騷擾。
二零零一年五月下旬李莉帶領三四個惡警又一次闖入她家,要帶她到公安局,陳淑芬不去,與李莉等人交涉,李莉見其不走,又打電話叫來王宏利等三、四個人。陳淑芬當場揭露李莉私自貪污大法弟子的錢,李莉才說讓陳淑芬的丈夫替妻子到公安局去一趟,自己找了個台階下,帶人走了。
從此以後,陳淑芬不敢在家呆了,開始了流離失所的生涯,後來由於生活等種種原因,霍士敏也走上了流離失所的道路。邪惡之徒仍不死心,到處打聽他夫妻二人的下落,連親戚家也不放過。
二零零二年,國保大隊竟然懸賞抓捕,李莉在抓捕大法弟子的事上也特別賣力氣,妄圖受到上級賞識,升官加爵,為抓捕大法弟子,李莉曾幾天幾夜不回家,惡警拿著照片到安國市到處叫市民辨認。由於形勢所迫,陳淑芬夫婦在衡水市安平縣租了套房子暫且安身。不料以李莉為首的惡警在二零零二年十月的一天晚上,在李莉的指使下,惡警們跳牆到了陳淑芬家院子闖入屋內,將正在熟睡的陳淑芬之子霍磊揪著頭髮揪出被窩,往外走,走到院裏落下一大縷頭髮。小霍磊死活不跟他們走,滅絕人性的惡警們強拖著走到門外,將其扔在車上,院裏留下當時拖走時孩子的鞋劃出的一道長印。
到了公安局後,惡警們逼他說出爸媽的住所,小霍磊怎麼也不說,惡警們像土匪一樣對孩子拳打腳踢,狠命的打他,用電棍電,受盡了百般折磨,還威脅說:「你要是不說出你爸媽在哪裏,就打死你,打死了就把你扔出去,你們家誰也不知道。」邊打邊嚇唬。一個十四歲的孩子哪裏見過這種陣勢,哪裏經得起這種折磨和恐嚇,最後孩子實在承受不住,被逼說出了父母的住處。
於是李莉連夜派出至少三輛車、十幾個惡警到衡水市安平縣。三點左右趁陳淑芬夫婦熟睡之際,將毫無防範的二人拖到車上,連衣服、鞋都沒讓穿,拉回公安局進行拷打,當時的情形可想而知,霍士敏的臀部上看不到一點好肉的模樣,其中一個惡警還嚇唬霍士敏說:「打死你了就說你是自殺!」
可憐的小霍磊被放回家後,不僅身體飽受折磨,精神上也有了負罪感,好幾天不吃不喝,吃不下飯,起了滿嘴的泡,總是說腦袋痛的不行,頭皮不敢摸,難受極了,一直持續好長時間。那天惡警們還劫走一輛鈴木王125摩托車。丈夫被非法判三年勞教,在保定市八里莊勞教所遭受迫害(已於二零零四年秋後回家)。陳淑芬先是在博野縣看守所、徐水縣看守所被非法關押,陳淑芬為反迫害絕食絕水幾十天,曾被多次強行灌食,人骨瘦如柴。後被關到石家莊第二監獄,又轉到石家莊女子監獄到現在(被非法判刑九年)。
陳淑芬的兒子在十七歲那年訂了婚,女方的弟弟要去當兵,邪惡為了迫害陳淑芬一家,去女方家中威脅女方的家人說:「你家要不和他家(指陳淑芬)斷絕關係,就不叫你的兒子當兵去!」
由於陳淑芬夫婦雙雙被非法判刑,導致家境貧寒,當時霍士敏父親臥病在床,上有九旬老母,老父親思念兒子、媳婦心切,悲痛不已。在二零零四年春天,霍士敏回家之前過世,現祖母、母親健在,陳淑芬的兒子、女兒都已到成婚年齡,只因他們的父母學「真善忍」做好人,不放棄自己的信仰被非法關押,致使兄妹二人婚姻受阻,全家人及親朋好友都為其發愁,這是甚麼世道啊?!
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/4/18/84676.html