親愛的朋友們:
當你們組織重要的有關器官移植的調查工作,特別是法輪功學員(被中共活體摘取器官)的工作,我在精神上支持你們。正如我關注聯合國人權程序中的精神信仰自由議題,我一直關注(中共)政府自從下政府禁令以後,對法輪功的打壓。我認為繼續向中國政府施壓,強調其應遵守「消除基於宗教或信仰的一切形式的不寬容或歧視之宣言」( Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief)以尊重法輪功以及其它宗教與精神運動,是重要的。
我也積極的關注著中國勞改所裏發生的虐待問題──勞改制度是一個為可能發生的虐待敞開大門的制度。中國的法律界有要求結束勞改制度的聲音──這是我們必須加以鼓勵的聲音。法輪功學員經常成為這種制度的受害者,而因此制度被關押的人極少得到安全保障。
器官移植暴行的問題我沒有直接的了解,因此需要像你們這樣的團體努力去進行調查。雖然我無法成為你們代表團的一員──我自一九八五年以來在西藏精神信仰自由上的努力沒能敲開多少中國官員的大門,但是,我將對你們日後所有的調查發現拭目以待。
再一次對你們的努力致上我全部的最好的祝願。
世界公民協會駐聯合國日內瓦代表
(Representative to the UN, Geneva, of the Association of World Citizens)
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2007/2/15/82715.html