鐘離意非常善良,樂於幫助別人。他年輕時任郡督郵,部下很多都受到過他的幫助。有一年,當地發生大瘟疫,死了上萬人,人們四處逃亡,只有鐘離意一人留了下來,親自照料慰問病人,並送給他們醫藥。上天真的眷顧積德行善的好人,在這大疫之年,鐘離意雖與瘟疫近在咫尺,但依舊安然無恙。
因為鐘離意的德行操守過人,所以不久他被舉為孝廉,再次升遷。有一年寒冬臘月,鐘離意接到命令負責押送服勞役的人到河內地區,但這些服勞役的人穿的非常單薄,有的因為病重已不能行走。在經過弘農時,鐘離意讓當地縣令馬上製作棉衣給這些服勞役的人穿上。光武帝得知此事後,說鐘離意真是位好官,讚賞他有仁愛之心。
鐘離意後來又把這些服勞役之人的刑具卸了下來,讓這些人自己走路,結果這些人都按指定日期到了目的地,沒有任何耽誤。鐘離意後來擔任多個地方的縣令,他待人總是心懷寬容和憐憫之心,很多犯過罪的人都被他所感化。有一個叫防廣的因犯罪而入獄,在獄中聽說母親病死了,傷心哭泣而不吃東西。鐘離意知道後非常可憐他,便允許他回家去埋葬母親。防廣埋葬母親後,自己回到了獄中。
顯宗即位後,鐘離意被徵召為尚書。當時,有個官員因貪污金錢珠寶而被查處,皇帝命令把那些收繳的錢財珠寶按等級賞賜給群臣。鐘離意分到了一些珠寶,但他把珠寶全部扔在了地上,而且不拜謝皇帝的賞賜。皇帝非常奇怪,問他原因。一身正氣的鐘離意道:「我聽說孔子忍渴都不喝名叫「盜泉」的泉水;曾參因為街道叫「勝母」而調轉車頭,這是因為不喜歡這些不好的名稱。這是貪污來的珠寶,我實在不敢拜受。」皇帝讚歎道:「尚書真是清廉啊!」改用朝廷庫房的錢賞賜給了鐘離意。
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2006/8/29/77431.html