關於改字與舊勢力的間隔

【明慧網2006年2月8日】看到有同修談到把《轉法輪》中的「磨」改為「魔」的一點認識，感到很有啟發，師父講過大法中甚麼都不是簡簡單單的，那麼改字也是這樣，師父要求我們改字，決不是只要我們走走形式，而是在點悟我們更深層的理解大法的內涵。

為甚麼要把「得」改成「的」？我想「得」很可能是舊勢力安排給中國人的變異文化，「得」就是得到的意思，動詞後面加上「得」字，不斷的加強中國人貪得無厭的慾望，因為舊勢力用它們變異的觀念認為，只有從這樣的變異文化中走出來才了不起，而師父要求我們改字不就是要點悟我們這其中的區別嗎？所以改字不是走形式，都和正法有關。

還有就是覺的很多同修對舊勢力的「間隔」認識不清，師父在《二零零三年元宵節講法》中講過舊勢力的「間隔」：

「那麼講到這兒，我就說說另外一個問題，師父是甚麼情況。我剛才跟你們講了，宇宙天體最後那些因素，在我繞過三界的時候，它們也就乘虛而入了。所以呢，它們連我的表面肉身和我那邊的神體與龐大的功，也被它們巨大而眾多的沒有正完法的這些生命造成一種間隔。這種間隔不像我們放一個東西把它隔開的概念，不是這樣的，它是從所有的一切微觀中來，看上去好像容在一切間隙中，但是它們有它們的層次和境界，又不混同於低於它們層次的粒子中。但是呢，因為粒子和粒子之間的差距大小在於空間和時間的存在，而那些最高層眾多的龐大天體進入三界內一切粒子的間隙時，也改變了原有的空間距離與時間的長短，時間與空間被無數倍的加大了，所以它們形成了一種遙遠的空間與漫長的時間的巨大差距屏障，這就造成了一種舊勢力能夠在這種差距屏障的保護下幹它們要幹的事。」

記得以前在看《法輪佛法（在瑞士法會上講法）》時，不是太明白師父給我們講舊宇宙結構的真正目地，好像與提高心性不是很有關係，後來發現只有明白舊宇宙的結構，才會對師父的正法以及舊勢力的「間隔」有更明確的認識。