聲援訴江案 德國、奧地利學員中領館前集會（圖）

【明慧網2004年5月29日】2004年5月27日，在芝加哥的美國聯邦法院第七巡迴法庭上訴庭開庭就訴江案進行法庭辯論。為揭露江氏集團在中國大陸對法輪功學員的殘酷迫害，並支持美國學員在聯邦法庭上對迫害元凶江澤民的起訴，來自巴伐利亞（Bayern）地區和奧地利薩爾斯堡（Salzburg）的部份法輪功學員聚集在慕尼黑（Muenchen）中領館前舉行請願活動。

自1999年7月江氏集團在中國發動對法輪功的殘酷鎮壓以來，已證實至少有968名法輪功學員被迫害致死。無數法輪功學員被關進勞教所、精神病醫院和洗腦班，倍受精神和肉體的折磨。江氏集團除了在大陸對法輪功實行群體滅絕外，還通過其使領館將迫害延伸到海外，並散布誣蔑法輪功的不實之詞，毒害在海外的中國人。在德國就發生了學員汽車輪胎被扎、護照得不到延長等事件。江及其追隨黨羽在全球被訴，已成為國際矚目之人權事件。目前美國、比利時、西班牙、台灣、德國、韓國等國的法輪功學員已經以群體滅絕罪、酷刑罪、反人類罪控告江××及其追隨者。

在活動過程中，中領館試圖對警察施壓，說「法辦江澤民」的橫幅是帶有侮辱性的，說中、德文橫幅意思不一樣，重演了幾週前溫家寶訪問柏林時大使館的鬧劇。當時大使館官員告訴柏林警察，法辦的意思是判死刑的意思，警察經過自己的中德文翻譯搞清了法辦的意思，對中使館無理要求不予理睬。慕尼黑的警察當場對橫幅拍了照片，並請來了翻譯，翻譯告訴警察，橫幅上的中德文意思是一樣的，警察沒對學員提出甚麼要求，中領館的一場鬧劇就這樣收場。