值聯合國人權委員會第60屆年會在日內瓦召開之際,我們謹希望鼓勵各位共同簽署一項針對中國迫害法輪功及其它踐踏人權行徑的決議,並力促委員會通過該決議,以此幫助營救在中國受迫害的法輪功學員。
目前,許多法輪功學員的生命危在旦夕,37歲的唐乙文女士即是一個典型例子。身為澳大利亞公民麗沙.梁(Lisa Liang)的妹妹的乙文在澳大利亞政府和國際社會的支持下,在被中國廣州市槎頭女子勞教所折磨兩年後,於2003年10月獲釋。儘管她雙腿被毆打致殘,她於2004年2月25日再一次被非法拘留,時至今日。她的生命處於危急之中。
乙文的例子表明,只有徹底制止對法輪功的迫害,學員的生命才有保障。否則,哪怕他們有時能在國際社會的支持下釋放,還是無法得以保障。在過去的四年半中,[中國政府]對法輪功的迫害及法輪功學員在中國及海外持續進行的和平請願已經成為世界上最大的人權問題之一,並且已經涉及到許多國家。
[中國政府]對法輪功的迫害已延伸到西方國家。江氏集團編製了一份國外法輪功學員的黑名單,不但禁止他們進入中國,也在2002年江訪問冰島時阻止他們進入冰島。在德國和法國,由於江的施壓,法輪功學員遭到非法拘留。在美國和澳大利亞,中國領使館不斷向地方政府施壓,企圖阻止法輪功學員參與地方社區活動和節日慶祝活動。在金錢的壓力下,一些大公司諸如玫琳凱(Mary Kay)甚至解雇修煉法輪功的雇員。
由於缺乏國際社會對迫害的公開譴責,致使不但中國民眾面臨迫害,西方社會的個人、組織和政府也被迫在他們的正義與良知的原則上妥協。
許多政府和國際組織一直致力於幫助中國改善其人權,但正如美國國務院及其它許多人權組織所指出的那樣,在過去的一年中國人權記錄繼續惡化。對法輪功這一和平的、以「真、善、忍」為原則的修煉功法的暴力鎮壓是這種極端非正義行徑的一個最典型例子。如果對法輪功的持續迫害得不到制止的話,怎麼去期待中國會真的解決其對其它團體和個人的人權侵犯呢?
越來越多的國家現在已經認識到中國對無辜人士的犯罪不僅僅在使中國不穩定和道德下降,也使世界不穩定並道德下降。江氏集團的行徑已極大地威脅到他國的國家安全以及西方社會所珍視的自由、公正和民主的原則。
沒有國際社會的壓力,作惡者將繼續他們侵犯人權的惡行。沒有公共輿論的壓力,迫害已經變得更加囂張失控。因此,我們和其它40多個國際人權組織一起,通過了一項決議,呼籲委員會在第60屆年會上推出決議,要求中華人民共和國立即停止迫害,立即釋放所有被關押的法輪功學員和所有其他良心、政治犯,停止勞教所裏的奴工,並且按照國際公認的標準實施信仰、言論、結社和新聞自由。
凱西.高(Cathy Gao)
全球營救受迫害法輪功學員委員會發言人