做英文明慧網工作的修煉體會

【明慧網2004年10月26日】（譯文）在為英文明慧網工作的過程中，有許多提高心性的機會。每天我們都必須確保在截止時間前交稿，確保編輯能有足夠數量的文章發表，而且每篇文章內容都要過關。這是我們每天都必須面臨的挑戰。做英文明慧工作的學員分布在世界各地。在我們的合作過程中，不同的文化互相交流，也會互相衝突。然而，從方方面面的原因，以及為了救度眾生，我們的工作是如此重要。

如果我因為我們的責任重大而焦慮，我可能會因為擔心出錯而癱倒了。所以我儘量不去想這些，只是不停的向前推進﹐堅持做好自己每天職責範圍內的事，把心思放在救度眾生上，每時每刻做好我應該做好的一切。

當然，邪惡的舊勢力經常進行干擾，把我的好意與我的執著扭在一起，利用我與其他同修的不足製造學員之間的衝突和干擾。由於我們英文明慧工作組的工作特點，環境更是一個挑戰，在艱難時刻往往無法面對面的交流互相幫助。

對名利的執著，對個人聲望的執著，控制欲，想要建立威德的執著，甚至想佔「上風」而不想輸給別人，等等等等，經常在我為網站工作的過程中一而再、再而三的以各種方式，各種表現形式出現。有時我能很快意識到，有時我沒能很快意識到，在執著心的干擾下掙扎很久才能找到執著心，修去它們。

正如師父最近點化我們所說的那樣，我們還沒修好的那一面的粒子更粗，微粒更大。儘管執著心看似很多，甚至比以前更不好，在表面的表現形式比以前更醜陋，可是它們更弱。我們也更容易識別它們。正念正行就能很快的清除它們。

目前，世界各地的學員承擔著許許多多的大法項目，每個項目也都需要更多的人手，在這樣的情況下很容易忽視網站的重要性。其他的項目有著更多的名利的誘惑，可以出現在電視屏幕上，或者在廣播裏讓人們聽到自己的聲音，在報紙上發表自己的署名文章，方方面面都觸及到被推到最表面那些剩餘的執著，讓我們更清楚的看到它們，清除它們。

有時我們覺得自己可以做得更多，就去參與了各種各樣的項目，結果發現我們還沒有修出能在很短的、有限的時間內完成自己許諾的所有各項工作的能力，為此顧此失彼，網站工作反而可能會受到損失，眾生也可能失去了被救度的機會。

有一陣子，我認為可能這意味著我必須做更多的事，但是後來我的認識改變了。我悟到損失並不是由於我不能夠「做」很多事而造成的，也不是其他同修沒有給予足夠的幫助造成的，而是由於我的「私心」造成的。因為我總是覺得自己很重要，很了不起，所有的事必須我親自來做，甚至自己潛意識裏想要把所有的威德佔為己有，而實際上，我阻礙了其他同修參與大法的項目，如果我沒有給他們造成障礙，使他們也有機會，他們可能會做得很出色。

我很感激有機會參加英文明慧網工作。我不認為我們的工作比其他像在街上發傳單的同修所做的更重要。不過，擁有我這樣的語言能力的同修人數很有限，所以對我來說，很明顯我就是應該做這項工作的。我所做的並不比其他同修講清真象的工作更重要，但是因為我有這樣的能力，所以我就得做這項工作。

我想對所有今天在這裏交流的學員來說，做好明慧網站的工作都是至關重要的，否則我們也不會在這裏交流。我希望通過我們的交流，我們能想辦法把網站做得更好，減少衝突，提高效率。邪惡會不擇手段的干擾我們的工作，我們必須同心協力的克服這些難關，因為這關係到無量眾生的未來。我們是他們得救的唯一的希望。

我希望，不管是個人還是整體，都能在正法的最後階段面對挑戰並做得更好。

謝謝大家。

（2004年10月16日法會發言稿）