美國之音圖片 |
*中國領導層也難倖免薩斯感染*
據美國《紐約時報》星期三報導,在薩斯病傳染期間,中南海也不能倖免。已故中共元老陳雲的遺孀於若木家中的一名保姆感染了薩斯。
報導指出,三月底,中國商業部貿易與國際司副司長在泰國開會後感染了薩斯。此外,還有其他一些幹部被隔離。
《紐約時報》指出,致命疾患直接威脅到了最高領導層,這大概促成了北京決策者決定公開一切疫情,並且動用政治,經濟甚至軍事力量對抗薩斯病。
據多家中外媒體證實,江澤民父子四月底之前已先後離開疫情日益嚴重的北京並在上海露面。
*薩斯病毒在中國大陸蔓延仍失控*
據美國之音5月1日報導,面對中國嚴重的薩斯病疫情,許多國家已開始限制中國公民前往,無論是因私還是因公。這些國家既有大國,也有小國,既有發展中國家,也有發達國家。
目前不准中國公民進入的國家包括:沙特阿拉伯、卡塔爾、科威特、也門和蘇丹等。停辦簽證的國家包括:沙特阿拉伯、也門、巴拿馬和馬耳他。俄羅斯濱海邊疆地區不准北京、廣東、山西、四川的遊客進入。對中國入境人員採取一般性檢查,要求提交健康申報表等條件的國家和地區更多,約有50多個,其中包括美國的舊金山市、加拿大和阿根廷等國。文萊和越南已停辦中國公民的旅遊簽證。
*薩斯存亡將取決於中國*
中國的薩斯病防治以及蔓延形勢不僅為世界許多國家急切關注,而且數週來一直是世界衛生組織的關注重點。世界衛生組織說,中國大陸看來是目前薩斯病毒繼續「無控制蔓延」的唯一國家。世界衛生組織發言人湯普森表示,中國未來20個星期的薩斯病形勢將對中國和全球產生重要影響。
湯普森說:「我所唯一能夠切實談及的是這樣一種『總的認識』,這也是我們過去數星期一直表述的看法。薩斯病這種疾病的未來狀況的確將取決於中國。這種疾病是否會在今後20年繼續伴隨我們,還是說我們能在今後20個星期內將之消滅,這兩種情況均將取決於中國。」
*薩斯兇猛擋不住美國領養父母*
薩斯病疫情在中國地區持續擴散,中國許多地區爆發了嚴重的薩斯病疫情,許多原本預計前往中國的美國人都推遲或取消了旅行計劃。不過,病毒的威脅阻止不住美國領養家庭把中國孤兒接到自己懷抱的決心。許多申請領養中國孩子的美國夫婦仍然願意冒著風險,飛往太平洋彼岸,接回他們盼望已久的孩子。當然,許多人表示他們將會做好各種防護準備。
*薩斯流行中國民眾在家過五一*
數以百萬計的中國民眾選擇呆在家裏的方式慶祝五一國際勞動節。很多公共場所和飯店門可羅雀。對薩斯病的恐懼嚴重損害了中國人過節的心情。
*北京薩斯蔓延貓狗也遭殃*
儘管目前還沒有醫學證據顯示薩斯病毒可能透過家中的寵物傳染給人類,但是北京當局已經下令捕殺薩斯病患者飼養的寵物,並開始對非法飼養的動物採取行動,以防止薩斯病疫情持續擴散。有些貓狗主人則自行採取行動,丟棄甚至殺死寵物。保護動物團體人士擔心,人們對薩斯病的恐慌心理,可能會使得許多無辜的動物遭到殘酷對待。
法新社引述北京中國農業大學附設獸醫院的一名獸醫表示,貓和狗會攜帶某種冠狀病毒,但是從來就沒有證據顯示它們會將病毒傳染給人類,或是在貓狗之間相互傳染,因此,人們沒有必要對寵物進行消毒,或是把寵物丟棄。南華早報援引一位世界衛生組織人員的話說,雖然大家普遍懷疑薩斯病毒來自動物,但是他不明白人們為甚麼會把貓和狗當成傳染源。
*墨西哥檢驗亞洲航班嚴防薩斯入侵*
墨西哥的官員正在採取一些具體措施,以防止薩斯病也就是中國所說的非典型肺炎的爆發。這些具體措施包括協調邊界的監測活動,以及在機場和港口設立特別檢察站。協調行動被看作是應付任何可能發生的問題的關鍵。
墨西哥為了防止薩斯病的侵入,開始在她的南部和北部邊境加強安全戒備工作。官員們對從中美洲過境到美國的移民加強了檢驗。特別是加強了與危地馬拉相交的邊境哨卡。另外,與美國接壤省份的衛生官員開始與邊境另一側的美方官員交流信息和追蹤可能的病例。塔毛利帕斯省的衛生部長洛佩茲說,跨邊境的信息交流十分重要。洛佩茲說,「這種防止傳染病蔓延的監測系統可以使邊境兩邊的人得到及時的信息,並有可能在必要時向大眾發出警報。」
*亞洲進口貨不列入禁品*
墨西哥的官員正在加強入關的檢察工作。特別是把重點放在每日來自亞洲的27個航班。墨西哥的衛生部已經對發現有薩斯病的亞洲國家發出了旅行警告。星期二,又派了20名聯邦衛生檢查人員趕到墨西哥城的國際機場,參加檢驗隨著來自遠東的航班到達的旅客。上個星期,從中國來墨西哥訪問的10名教練員,被送到一個偏遠的訓練設施進行觀察,以防萬一。墨西哥衛生部的流行病專科主任莫拉萊斯說,考慮到當今的旅遊和商業現實,薩斯病傳到這個國家是不可避免的。他說,合理的安全措施應當採取,用來阻止疾病的入侵。但是杜絕所有來自亞洲的人和產品就不太合理,也沒有必要。
*中國新增11起非典死亡病例*
自由亞洲電台5月1日的北京消息說,中國的非典型肺炎疫情目前仍然在繼續。
自由亞洲電台報導說,在中國大陸各地,星期四又有11位非典病人死亡,新增感染病例187起,其中122起發生在北京。中國官方的統計數字顯示,目前各地受感染人數為3638人,死亡人數為170人。此外,北京現已有11,000人被強制隔離。在香港,星期四又有5名非典患者死亡,使香港的非典病人死亡總數達到162人。另外,香港明報報導說,位於山西太原的山西醫科大學因發現十多例非典疑似病例,現已準備進行全校隔離。中國官方中新社的消息說,山西的疫情仍呈上升趨勢,波及範圍也將繼續擴大。
*中國的騙人功夫世界第一*
《開放》雜誌5月號發表了一篇題為「從下到上集體隱瞞疫情」的文章。文章作者是一位了解內情的北京醫務工作者。作者指出,中國傳染病法規定,任何可疑傳染病必須在六至十二小時內向上報告,但這次薩斯爆發中國官方隱瞞疫情竟長達半年,而這並非個案,中共隱瞞疫情已成慣例。
文章說,這一次薩斯的流行是在大城市,使中國政府想愚弄民眾不是那麼容易,但是大多數傳染病的流行發生在中國農村,特別是貧瘠地區,例如生活在愛滋病村的農民只能任其擺布。
從薩斯流行中中國各級政府的行為顯示,中國政府的大多數官員從來沒有真正對人民有愛心,他們為了自己的仕途、自己的政績,不惜拿人民的生命開玩笑。河南某縣的衛生官員在談到河南愛滋病村時,竟然說出這樣的話:這些人死完了,問題就解決了。
大陸沒有新聞自由,瘟疫和腐敗一樣,被收藏在黑箱之中。中國目前站在專家位置上說話的人,很多已經不是真正的專家,真正的專家由於堅持真理,已被各種原因排斥在外。
*中國政府隱瞞疫情不是第一次*
《開放》雜誌的文章說,中國政府並不是第一次隱瞞疾病的真相而導致貽誤疾病控制的機會。幾年前,當首批經輸血感染的愛滋病病例在河南發現,也是為避免影響全國人大和政協兩會的召開而導致影響北京的穩定,禁止對外公布。這種隱瞞持續了幾年,輸血和獻血感染的愛滋病病例已經蔓延到中原許多省,形成了多個愛滋病村,世界衛生組織估計中國感染愛滋病的人數達到了一百萬。多虧河南的高醫生使公眾知道了河南的愛滋病村,但是在衛生界人士中都知道安徽、山西有類似的村莊。很多衛生界人士僅僅私下勸其親人或朋友,千萬不要輸血,但是中國政府從來沒有正式向公眾報告過愛滋病感染的風險。
事實上,很多在地方流行的疾病不報告是非常普遍的,「某種傳染病的分配病例」是中國衛生部門眾所周知的現象:衛生部門對於疾病的控制都是有指針的,例如,某種疾病的發病率不能超過十萬分之二十,對於一個十萬人口的地區,就不能超過二十例,超過的病例都會消失,不會出現在疫情報告中。
《開放》文章說,「從目前的危機中,我們可以吸取一些教訓。第一,中國的統計數字,無論是公布的急性嚴重呼吸系統感染綜合症感染人數、還是所謂百分之八的經濟增長率,都不可信。第二,中國的官僚機構往往不能應對突然爆發的危機。第三,按照共產黨的老傳統,一個問題只有在宣布解決後才能談及。」
English Version: https://en.minghui.org/html/articles/2003/5/8/35395.html