最珍貴的禮物──瑞典西人學員講真相小故事（譯文）

【明慧網2003年2月9日】春節前，我聽說許多人會在中國新年飛回中國的消息後，有一天到斯德哥爾摩市以外的一處機場阿蘭達（Arlanda），我隨身攜帶某中文報紙，這份中文報紙很受歡迎，而且新聞報導的內容有別於中國江氏政權控制利用散播對法輪功的造謠及掩蓋江集團惡行的媒體。在分發報紙的同時，我也運用這個機會練習中文。

很多人因為和西方人以中文交談而感到有趣，氣氛也因此十分良好。但如果我偶而提及我修煉法輪功時，氣氛就會有所改變，很明顯有很多中國人害怕提到這個主題。經過平靜地說明我已在瑞典修煉法輪功數年，而且身心及生活都獲得極大的改善後，他們通常都會變得較為平靜。他們中有很多人曾聽聞中國江氏政權為正當化其迫害惡行而有意散播的誹謗。

我注意到在提及法輪功主題之前如果我和他們更能打成一片時，他們就會更為開放並且更容易了解真相。一個典型的例子，我遇上兩名年紀和我相仿的女孩，我們坐著聊了將近一個小時，之後我告訴她們我修煉法輪功，她們並未害怕，反而對我感到好奇。她們有許多問題，而且我發現她們比我更清楚兩年前到天安門廣場和平請願的瑞典學員人數。

後來我遇上受到江氏政權謊言影響的一對中國夫婦，我向他們說明真相以及法輪功學員沒有任何政治動機只想遵循真善忍的事實，他們說：「我們現在了解了中國政府編造的法輪功謊言，我們會看這個VCD，謝謝！」

在回家的路上，我遇到另一對中國夫婦，先生剛由中國直飛到瑞典，並只會在此停留一個星期。我們開始聊天，當我告訴他們我修煉法輪功，車廂內的氣氛一下子完全改變，這名男士說：「我是共產黨員。」接下來是一陣靜默。

我以希特勒的故事重開話題，告訴他希特勒如何利用謊言及宣傳，使德國人民將猶太人推向對立面，他承認（希特勒）的大量種族滅絕，這位丈夫問：「你真的認為他們（法輪功學員）遭到迫害及虐殺？」我向他們展示某些圖片及信息材料，並告訴他們國際特赦組織有詳細的報告，全球都十分關注中國江氏政權對法輪功學員犯下的殘酷惡行，我也說明我本身遇到過數名曾在中國勞教所遭受嚴重酷刑的受害者。在他們離開之前，他舉著我給他的揭露江氏政權迫害法輪功真相的VCD說：「這可能是我有生以來收到的最珍貴的禮物。」

（原載圓明網）