中國駐舊金山總領事王雲翔誹謗惑眾 將受追究（圖）

【明慧網2003年12月21日】12月19日晚，即將離任的中國駐舊金山總領事王雲翔在接受當地電視台採訪時，又行誣蔑法輪大法之詞。法輪功學員隨即赴電視台講真象，並於20日在王即將回國的當天在機場召開新聞發布會，要求江氏集團停止將迫害延伸至海外。法輪功學員表示會追究王雲翔和任何參與迫害法輪功的人的責任，不論天涯海角，不論時日長短。王雲翔不務正業，企圖靠誹謗法輪功為江氏集團血腥迫害百姓的暴行推波助瀾，以求仕途升遷。但這名政治打手必將會受到正義的審判。

要求停止仇恨宣傳	曾勇接受採訪	卞旭莊夫婦接受採訪

舊金山灣區法輪功發言人曾勇說，中國駐舊金山總領事王雲翔19日晚在接受灣區電視26台話越地平線主持人採訪時，攻擊法輪功，並散布不實之詞。學員立即奔赴26台，希望直接跟王雲翔當面講真象，但他已經走掉了。所以我們就跟26台節目主持人講法輪功的真象。

* 江氏集團通過使領館將迫害延伸海外

曾勇說，我們今天來到舊金山機場舉行新聞發布會，我們要讓王雲翔知道，他繼續執行江氏集團把對法輪功的迫害延伸到海外的政策是錯誤的，同時，我們還要讓新的總領事知道，所有中國在海外的外交官都必須清楚，迫害法輪功是不能容許的。正如美國國會議員提交眾議院表決的304號決議中要求的，中國政府應該立即停止在美國干涉人們行使美國憲法所保障的宗教、信仰自由的權利，包括修煉法輪功的權利；停止利用外交使節在美國散布歪曲法輪功本質的謊言。針對王雲翔在電視台上誹謗法輪功，我們保留採取法律行動的權利。

在過去的四年裏，中國駐舊金山領事館一直在執行江氏集團把迫害延伸到海外的政策。三年前，王雲翔就在話越地平線節目中，攻擊法輪功，妄圖造成華人社區的分裂。在其在任期間，他還組織所謂的華人反法輪功研討會，發出新聞稿誤導公眾，製造所謂海外反法輪功的假象，矇蔽廣大的中國人民。

中國駐舊金山的外交官還在灣區的各個城市接觸支持法輪功的民選官員，散布對法輪功的不實之詞，甚至用跟梢恐嚇手段，試圖阻止美國民選官員支持法輪功。加州薩拉托加(Saratoga)前市長斯坦-博格森和舊金山市議員克里斯-戴利等官員都曾在國會作證，揭露中國使領館官員的騷擾和施加的壓力。

證據表明，中國駐舊金山總領館積極參與和執行了江XX在海外迫害法輪功的政策，在美國的國土上違反了美國的信仰自由、言論自由、新聞自由和法輪功學員的人權，製造社會分裂，散布仇恨和不實的謊言。這些責任我們都會追究的。我們會追究王雲翔和任何參與迫害法輪功的人的責任，不論天涯海角，不論時日長短。

* 學員用親身被迫害的經歷揭露謊言

針對王雲翔散布的誹謗之詞，在中國親身受到江氏集團迫害的北京法輪功學員卞旭莊和申淑敏夫婦在新聞發布會上說，我們是在中國大陸遭受江氏集團迫害，流離失所到海外的法輪功學員。我們在國內修煉法輪功，是因為法輪功教我們做好人，我們身心受益，使道德回升。可是就是這樣一個好的功法，卻受到了江氏集團的迫害。我們受到了多次迫害，我們的電話被監聽，住所被破壞，公安人員經常上門騷擾。在一個非常寒冷的冬天，公安人員把我們的窗戶砸破，並圍困了我們七天。我們的人身自由被嚴重侵犯。從來沒有過王雲翔所謂的「和風細雨的勸說」。完全是採取法西斯式的殘酷的迫害。

我們流離失所到泰國後，中國駐泰國大使館還利用黑社會對我們進行恐嚇，在三更半夜時，砸我們的家，敲我們的門。還冒充假移民局的人對我們進行盤查，企圖把我們非法帶走。並向泰國政府施壓，企圖把我們遣送回中國繼續迫害。

* 中領館向美民選官員施壓 強迫他們撤銷對法輪功的支持

加州薩拉托加(Saratoga)前市長斯坦-博格森去年6月在國會作證，他指出：2000年11月，我任薩拉托加市(Saratoga)市長期間簽署了一項褒獎令，以表彰法輪功學員對我們社區作出的貢獻。在褒獎令中，我明確支持法輪功學員在世界各地和平集會的權利。然而，我們收到舊金山市中領館的電話要求面談。當中領館代表來到市政大廳時，他們遞給我一份領事的信，要求我撤銷對法輪功的褒獎。我斷然拒絕。第二天，博格森就發現中領館派來的車子停在他的房子外監視他。

舊金山第6選區的市議員克里斯-戴利(Chris Daly)也在美國國會做證，他指出：在我選區的許多中國移民紛紛打電話給我，他們說受到了中國政府的恐嚇，我選區的一些美國公民也向我訴說了類似的事件。了解到這個情況後，我努力向中國政府發出一個明確的信號，也就是他們這種做法是不能被接受的。我提出了一個簡明的決議，要求中國政府停止迫害法輪功學員。2001年10月5日，作為對我這個決議的回應，中國駐舊金山總領事王雲翔給議會主席寫了一封充滿不實信息的信，試圖扼殺我的努力。

* 加拿大多倫多副領事因誹謗法輪功將面臨審判

中國駐多倫多副總領事潘新春今年8月以毀謗罪被加拿大西人法輪功學員契普卡告上法庭，並因數次拒絕接受法律文件而失去了為自己辯護的機會，將面臨缺席庭審。

中國駐多倫多副總領事潘新春今年5月1號在當地的英文報紙《多倫多星報》發表署名來信，點名指地產商人、法輪功修煉者喬-契普卡屬於罪惡的X教。今年8月份，契普卡以誹謗罪將潘新春告上法庭。

契普卡說，有證據表明，潘新春在加拿大散布仇恨，攻擊法輪功。他說，我希望以此警告在加拿大進行這種運作的人，讓他們停止，他們將會為他們的罪行負責。

由於潘新春是中國駐多倫多副總領事，身為外交官員。針對潘新春是否可以獲得外交豁免權，契普卡的律師道納德表示，外交豁免權是有限度的，法庭曾在過去有過先例，一些嚴重不符合外交官身份的行為將不享有外交豁免權的保護。契普卡說，我們相信他所做的不符合領事身份，我們認為，他要為觸犯法律的行為負責。