就香港訴訟案走訪漢堡瑞士領事館(譯文)

【明慧網2002年8月19日】昨天，當我從國外回來看到香港的事，就產生了一個念頭：給瑞士領事館寫一封信。雖說夜深了，但我說幹就幹。第二天我同其他兩位漢堡同修交流，他們也有這個想法，和領事談一談香港對4位瑞士人及12位當地人的不公正起訴案。次日我便來到領事館向一位工作人員講明來意，她熱情地告訴我，領事現在不在，但我可以一小時後再來。

稍後我又去了領事館並和領事本人見了面。我向她講了香港的情況，江澤民為阻止法輪功的抗議如何在德國、聖彼得堡等地使民主權利受到侵犯，以及法輪功為何被迫害。她高興地收下資料並表示要將資料轉給香港駐外機構，讓他們知道，在其他國度也有人關心在香港的無辜被告者。領事還表達了她個人對香港被誣告者道義上的支持。