中國大陸洪水惡化　廣大農民身處淒慘境遇(圖)

【明慧網2002年8月19日】(法新社北京17日電) 由於洪水蔓延至華東地區，中國大陸的洪水災情日趨嚴重，成千上萬受災農民日益憂慮，他們在冬季來臨前重建生活將面臨一番搏鬥。

紅十字會官員於蒂斯在湖南省陽田 (譯音) 村以電話告訴法新社：「我所目睹的情況已夠嚴重，大雨接連下了好幾天，雨勢未來幾天還會持續下去。」

根據湖南省民防當局官員，該省洪水罹難人數已增至一百零八人，三千八百萬人受到洪水影響。

在西南雲南省，根據中國青年日報，自上月三十日以來，洪水已影響十四個地區，造成一百零六人死亡，約七十二人失蹤和三百一十一人受傷，共六十一個村落，兩萬七千人受到洪水影響。

在華東浙江省，自前天爆發洪水以來，已傳出十六人喪生和十一人失蹤。其中衢州縣逾三十個村落遭到豪雨襲擊，九人在洪水中喪生。

整體上，中國大陸今年已有逾一億人口受到洪水影響。

在湖南省陽田村，村裏三百五十戶人家，有四十五戶人家家產盡付日益高漲的洪水。

於蒂斯說：「一名七十六歲老婦，一戶九口之家的最高女長輩訴說洪水如何在夜間冷不防的來到，在幾小時內漲到兩公尺高，令她們大家大吃一驚。」

他表示，當局不願冒潰堤的風險，已打開若干水壩的閥。

* * * * *古人云，慘莫慘於劫數，兇莫兇於刀兵，若要死中得活，非大功德不能。（淺釋：世上最慘的事是像洪水、地震、火災一類的災難，最惡的事是戰爭。發生這樣的事能夠不喪命，一定要有大的功德。）或許此言對更多人主動把握好自己未來的命運是個有益的提示？