北卡州伯靈頓時代新聞：請願者遭遇暴力

圖片：伍德朗中學老師愛爾.懷特迪在最近一次中國之旅中親身遭遇暴力。懷特迪，一名修習真善忍的法輪功學員，和其他一些北卡羅來納州人一起去到北京參加一場抗議中國壓制的請願活動，他們被警方毆打、逮捕及監禁直至第二天被驅逐出境。

【明慧網2002年3月18日】北卡州伯靈頓(BURLINGTON)時代新聞(Times News)3月15日載文介紹本地去北京請願的法輪功修煉者。文章寫道：枚本市的愛爾.懷特迪說他修習真善忍。你可能會問這何錯之有。這看起來是一種很好的生活方式，並非是那種會導致你被監禁、毒打或謀殺的東西。

懷特迪問：「人們怎麼可以因此而被謀殺、被毒打？」但是懷特迪，一名枚本市伍德朗中學的教師和法輪功學員，卻因為他的信仰在北京天安門廣場遭到中國警察的逮捕及毆打。

懷特迪是二月份加入其他一些美國人去到北京的五名北卡羅來納人之一，他們的目的是為了抗議對該運動中國追隨者們的鎮壓。來自十五個國家的人們希望引起人們對法輪功學員被壓制情況的高度注意。

在一家北京旅館住了三天後，這群人與其他一些外國請願者們去到了天安門廣場。他們準備舉起橫幅並和中國人民交談。

事與願違，當他們2月14日到達廣場的時候，廣場上每兩個人中就有一名是警察。懷特迪說，他們設法在下午兩點整展開橫幅，但兩點零一分橫幅就被奪下了。

懷特迪的腿後部被踢了一腳或是被警棍擊了一下，讓他失去平衡而摔倒。他們的嘴唇被打破，面部遭擊打。這一群人都被逮捕了。

他說，「我們沒有掙扎，我們沒有還擊，我們只是想要告訴人們真相。」

他們被帶到警察局，被關在那裏近24小時，沒有食物、水和睡眠。為避免遭到酷刑，他們緊緊地手挽著手以免有人被拉出去。

與此同時，他們在美國的朋友和家人在等待和擔心著他們，但是卻沒有辦法聯繫到他們中的任何人。他們事前已經告訴朋友們如果在14日失去聯繫就通知美國領事館。

第二天早上十點，這群人被強行分開，送上汽車，被立即驅逐出境。

雖然大多數中國人並不知道外國人曾來到中國支持他們，懷特迪始終認為做這件事是值得的，因為他們在這個國家（美國）引起了各方對該運動（所受的迫害）的注意。

美聯社報導了這群美國人的行程，CNN攝影組也在他們抵達的底特律機場等待著他們。

他說如果安全的話他還會再去。

懷特迪在伍德朗中學任教了兩年，他是在德罕見到一群人煉功時認識法輪功的。他說他很久以前就對中國歷史、太極和武術感興趣。他現在在德罕的多克公園與其他法輪功學員一起集體煉功。

法輪功是一門包括鍛練和打坐的傳統型中國精神功法，其原理是真、善、忍。

這個功法1992在中國開始傳出，通過口耳相傳迅速普及到全國範圍甚至國外。法輪功人士說在40多個國家有一億多人修煉該功法。