瑞典學員的詩:我的修煉之路(譯文)

EMail 轉發 打印
【明慧網2002年1月6日】

宇宙直徑看不到頭,
佛的慈悲看不到邊。
當我走錯一步,
我想哭並想重走。
當我看到師尊陪伴著我,
感激的淚水表達不完我的喜悅。
有時好像路不能走,
有時我看自己掉落,
有時我漫步高雲之處,
然而,無論甚麼發生與發生甚麼,無論甚麼可見與不可見,
我的步伐必須堅實,
我的決心必須堅定。
傾聽與體悟我們所得到的,
做對時的快樂與做錯後的悲哀,
我能否還清業債?
我能否正悟?
我能看到的那一天就是我能體驗的那一天,
無為無求的那一天才是我能得到的那一天。

安東 Anton
2002年1月3日


(c)2024 明慧網版權所有


Advertisement