中國試圖阻止法輪功會議

【明慧網2001年2月23日】 巴莎迪那星報(Pasadena Star News)記者伊麗沙白.李(Elizabeth Lee)在2月20日一篇題為「中國試圖阻止法輪功會議」(China tried to prevent Falun Gong conference)的報導中說：

試圖鎮壓法輪功精神運動的中國官員曾積極地遊說以阻止此團體上週末在巴莎迪那市市政會堂舉行的會議。超過1,000名追隨者來到這個市屬會堂參加法輪功經驗交流會。

巴莎迪那(Pasadena)市長比爾.波各爾德寫給市議會的信中說，他們的努力包括拐彎抹角地提到巴莎迪那市與北京西部的姐妹城市關係。

但是，洛杉磯領事館想要禁止法輪功進入市政會堂的努力沒有成功。總經理裏克.巴爾(Rick Barr )說「我對他們說，我要提供給他們，法輪功已經訂下了會堂，我們不會因信仰而歧視。」

報導說，中國官員在這個地區遊說反對這類活動已經不是第一次了。去年，他們試圖阻止在加州理工(Caltech)舉辦的一次講座會，當擁有大量亞裔人口的阿爾翰布拉市 (Alhambra)宣布12月4-8日為「法輪大法週」之後，領事館向阿爾翰布拉進行了投訴。

巴爾說，領事館給巴莎迪那市政會堂打電話的次日，送去了反法輪功小冊子，和一封重複他們的要求的信。

報導引述巴爾的話說，此團體看上去平和。修煉者們說這不過是一個精神運動，運動的成員正受到中國政府的迫害。在週日的會議上，成員們散發了宣傳資料，上面展示了據稱被中國政府毆打的人們的照片。

「他們試圖在地方上煽動仇恨，」一位法輪功修煉者約翰.李談到中國官員時說，「中國政府，他們沒有尊重(美國的)法律。」

據報導，波各爾德寫信給市議會的同僚們說，「中國總領事已經致電，依仗我們城市與中國之間的關係，通過我們城市與北京西城區之間的協定，提出了幾個堅決的意見。」

但是，他在一次採訪中說，中國領事館沒有威脅這個關係。「這是一次友好的談話，」波各爾德說。「我解釋說，只要支付了費用，我們就必須為他們提供地方。」

報導中提到另一位市議員保爾.李特爾(Paul Little)則對此有不同的理解。李特爾說，「顯然，中國政府正在利用我們的姐妹城市關係達到鎮壓他們國家的宗教修煉者的目的。」他是1998年投票反對與中國結成姐妹城市的三名市議會成員之一。他說，他這樣做是出於對中國人權記錄的擔憂。