法輪功修煉者和平反抗剝奪他們信仰權利的鎮壓運動

【明慧網2001年10月31日】法輪大法信息中心2001年10月29日紐約報導，一位退休人員在他以前的工作單位被保安人員綁架並關進勞教所，在拘留期間，他被強迫「轉化」。被釋放後不久，他回到天安門廣場，向中國政府公開宣布他對法輪功的信仰並呼籲停止鎮壓運動。他立刻被再次拘留，並遭受了三個月嚴厲的酷刑折磨，於今年8月份死亡。

58歲的韓勝利是山東新汶礦業公司良莊礦的退休職工，自1996年開始修煉法輪功。他在2001年5月下旬回他的長清老家時被該礦保安人員從老家綁架。他被關進山東省淄博市王莊勞教所，在那裏他被暫時「轉化」。

使用酷刑、洗腦和高壓宣傳手段迫使法輪功修煉者放棄他們的信仰是中國政府慣用的做法。正如「華盛頓郵報」8月5日的一篇文章報導，一位中國政府顧問對該報說，「這個（迫害）運動的每個方面都是至關重要的。單純的暴力折磨不能達到目的，光靠學習[「洗腦」班]也不行，如果宣傳沒有開始改變普通民眾的想法，這些方法都不能達到目的。你必須同時使用這三種方法。」

據來自中國的消息，韓先生在被釋放後，為了重申他的信仰，並向政府呼籲結束這種他在拘留期間遭受的迫害。他去了天安門廣場，公開為法輪功呼籲。他被拘留，隨後被關進新泰拘留所。消息說他在那裏受到經濟勒索和肉體折磨，精神幾乎處於崩潰狀態。由於身體原因，他又被轉送回王莊拘留所，2001年8月他在那裏被酷刑折磨致死。

山東新汶礦業公司良莊礦（韓先生退休前的工作單位）的人員證實韓先生已在8月份死亡，但他們不願透露進一步的消息。

韓先生是眾多死於這場鎮壓的老年修煉者之一。在已知道年齡的數百名死亡者中，年齡在50歲以上的約佔30%，這是中國產業工人正常的退休年齡。

韓先生的死使已證實的死亡人數上升到304，然而政府的消息承認有一千多人死亡。已報導出的死亡人數中，有40%以上發生在過去的6個月裏，這說明自1999年7月禁止法輪功以來，官方為了消滅法輪功已增加了鎮壓強度。