美聯社：北京，法輪功針鋒相對

【明慧網2001年1月7日】 美聯社1月5日北京報導- 在法輪功領導人罕見地向其追隨者呼籲加緊反對北京的鬥爭的幾日之後，中國星期五指責被禁法輪功宗派在其抗議活動中，越來越具「破壞性」。

一位香港的法輪功負責人否認此團體具破壞性或意圖顛覆政府。簡鴻章說，此團體抗議的是這場鎮壓，這場鎮壓已經導致很多成員在拘押中死亡。

簡星期五說，「如果他們不鎮壓我們，我們就不需要走出來講明真象。由於鎮壓是如此殘酷和野蠻，我們就不得不向世界講明事實。」

儘管經過了18個月的鎮壓，北京對法輪功在天安門廣場--這個中國最具政治象徵性的公開場所--發動抗議活動的能力甚為擔憂。

在北京中心的廣場--毛澤東1949年宣布中華人民共和國成立的地方--此團體看來已經加緊了抗議。

最大的抗議活動之一，是發生在10月1日，毛宣布建國51週年的紀念日，數百人被捕。多數抗議是由最多不超過12名抗議者組成，他們展開橫幅，吟誦口號。

政府為此在天安門廣場部署了一輛輛載滿便衣警察和穿制服的警察的大巴，幾乎一天24小時待命。暴力行為隨處可見，抗議者在被拖走前，經常是鮮血淋淋，為眾人所目睹。

北京這週還猛烈攻擊簡，在官辦新華社的一個社論中譴責他在「江訪問澳門期間」「挑起麻煩和製造混亂」。

元旦日發表在此團體的網站上的，法輪功創始人李先生所寫的一篇文章「忍無可忍」譴責當局的行徑，忍是此團體的中心原則之一。

這篇文章說，「但是從目前邪惡的表現來看，它們已經人性全無、正念無存，」李先生是前政府職員，現居美國，在鎮壓過程中，很長時間都保持沉默。

這篇文章警告說，「就不能再容忍其邪惡對法的迫害。」

中國於1999年7月取締法輪功，稱這個精神運動為「XX」，並譴責其導致了1,500名成員的死亡。中國XX黨顯然將此團體的規模和組織能力視為它一黨統治的威脅。

法輪功以其打坐和動功煉習以及精神教導在九十年代吸引了數千萬追隨者。

人權團體說警察在鎮壓中已經拘留了10,000人之多。多數是短期拘留，但是超過150名負責人被判刑入獄，刑期最高達18年之久。

人權團體說，至少92名成員已經在警察拘押中死亡，包括上個月死亡的4人。

本文譯自：https://dailynews.yahoo.com